Справа № 2-о-95/10

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21.10.2010 року Пролетарський районний суд м. Донецька в складі:                                                                          

головуючого судді                     Шаптала Є.Ю.

при секретарі                         Яковченко А.О.

за участю заявника                    ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в  м. Донецьку цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа – Управління Пенсійного Фонду в Пролетарському районі м. Донецька «про встановлення факту належності правовстановлюючого документу», -

ВСТАНОВИВ:

    30.08.2010 року заявник ОСОБА_1 звернулась до Пролетарського районного суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, посилаючись на те, що 25.08.2010 року нею було досягнуто пенсійного віку. Заявник звернулась до заінтересованої особи – Управління Пенсійного Фонду в Пролетарському районі м. Донецька із заявою про призначення пенсії, де їй було відмовлено у зв’язку з тим, що в паспорті громадянина України її прізвище зазначене як «ОСОБА_1», а в трудовій книжці як «ОСОБА_1». Просила встановити факт належності їй – ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 трудової книжки, виданої 08.01.1973 року на ім’я ОСОБА_2.

    У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримала заявлені вимоги та просила їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Управління Пенсійного Фонду в Пролетарському районі м. Донецька у судове засідання не з’явився, надали письмову заяву про можливість розгляду справи у їх відсутність.

    Суд заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи вважає, що заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню за наступними підставами.

Згідно ст. 256 Цівільного Процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім’я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім’ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З трудової книжки, виданої 08.01.1973 року (а. с. 6-8) вбачається, що прізвище заявника ОСОБА_1 зазначено як «ОСОБА_1».

З наданих документів, а саме з паспорту громадянина України серії НОМЕР_1 (а. с. 5), зі свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 (а. с. 11) та зі свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 (а. с. 10) вбачається те, що прізвище заявника «ОСОБА_1».

    Таким чином у суду є всі підстави вважати, що трудова книжка, в якій зазначено прізвище «ОСОБА_1» належить заявнику ОСОБА_1

    На підставі викладеного, ст. ст. 10, 11, 82, 208, 209, 212 – 215, 218, 256, 259 ЦПК України суд, -

ВИРІШИВ:

    Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа – Управління Пенсійного Фонду в Пролетарському районі м. Донецька «про встановлення факту належності правовстановлюючого документу» - задовольнити.

Встановити факт того, що трудова книжка, яку видано 08.01.1973 року належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Пролетарський районний суд м. Донецька. Апеляційна скарга на рішення суду подається у письмовій формі протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя                                               Є.Ю. Шаптала