Справа № 2-276
2010 рік
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
13 жовтня 2010 року Герцаївський районний суд Чернівецької області
в складі :
головуючого-судді Єфтемій С.М.
секретар Кріган Г.П.
з участю позивачки ОСОБА_3
відповідача ОСОБА_4
перекладача ОСОБА_5
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Герца цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про розірвання шлюбу, -
В С Т А Н О В И В:
Сторони перебувають у шлюбі зареєстрованому виконкомом Хряцьківської сільської ради Герцаївського району з 2 липня 2007 року, актовій запис № 04. Від спільного шлюбу мають одну неповнолітню дитину.
Позивачка звернулася до суду із позовом, в якому просить розірвати її шлюб з відповідачем, посилаючись на те, що за час шлюбу в їх сім’ї мало місце сварки та скандали які здебільшого були викликані зловживання відповідача спиртних напоїв. На протязі останніх 9 місяців сторони проживають окремо і фактично жодних стосунків не підтримують, в зв’язку з чим просила задовольнити її вимоги.
В судовому засіданні позивачка позов підтримала з підстав зазначених у позовній заяві та суду також пояснила, що і протягом строку наданого судом для примирення вони продовжували проживати окремо, сімейних стосунків не підтримували, тому вважає, що їх має бути розірваний.
Відповідач проти розірвання шлюбу заперечував посилаючись на те що денька повинна мати батька. У наданий судом строк для примирення він жив окремо від позивачки та чи бажає вона жити разом з ним він в останньої не довідувався.
Суд, вислухавши пояснення сторін, дослідивши письмові докази по справі, рахує що позов підлягає задоволенню виходячи з наступного .
Як встановлено судом, сторони знаходячись у зареєстрованому шлюбі протягом останніх 11 місяців не підтримують подружніх стосунків і не ведуть сумісного господарства.
Відповідно до ст. 24 СК України, шлюб ґрунтується на вільній згоді жінки та чоловіка. Примушування жінки та чоловіка до шлюбу не допускається.
Дружина та чоловік зобов'язані спільно піклуватися про побудову сімейних відносин між собою та іншими членами сім'ї на почуттях взаємної любові, поваги, дружби, взаємодопомоги. Чоловік зобов'язаний утверджувати в сім'ї повагу до матері. Дружина зобов'язана утверджувати в сім'ї повагу до батька. Дружина та чоловік відповідальні один перед одним, перед іншими членами сім'ї за свою поведінку в ній. (ст. 55 СК України).
Згідно чч.3, 4 ст. 56 СК України кожен з подружжя має право припинити шлюбні відносини. Примушування до припинення шлюбних відносин, примушування до їх збереження, в тому числі примушування до статевого зв'язку за допомогою фізичного або психічного насильства, є порушенням права дружини, чоловіка на свободу та особисту недоторканність і може мати наслідки, встановлені законом.
За наведених обставин, з урахуванням особливості характеру сімейних відносин та їх об’єктивну недопустимість для оточуючих, суд приходить до висновку, що шлюб між сторонами існує формально без будь яких на то ознак сім'ї. Вжитими судом заходами щодо примирення сторін до позитивних результатів не призвело, а тому клопотання відповідача про не надання згоди на розірвання шлюбу суд вважає безпідставним, надуманим і не узгоджується з поняттям збереження сім'ї.
Приймаючи до уваги наявність неприязних стосунків між сторонами, їх роздільне проживання, суд приходить до висновку, що подальше спільне життя подружжя і збереження сім’ї суперечать їх інтересам та інтересам дитини, а тому їх шлюб підлягає розірванню.
На підставі ст.ст. 110, 112 СК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 174, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, суд -
В И Р І Ш И В :
Позов ОСОБА_3 задовольнити.
Шлюб зареєстрований 2 липня 2007 року виконкомом Хряцьківської сільської ради Герцаївського району між ОСОБА_3 і ОСОБА_4 актовий запис № 04 розірвати.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Герцаївський районний суд шляхом подачі в 10-и денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.
Суддя. підпис.
Копія вірна. Оригінал знаходиться в справі № 2-276/2010 р.
Суддя