Справа № 2-1590

                                                  2010 р.

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

    11 жовтня 2010 року                         Біляївський районний суд

                                    Одеської області

    в складі: головуючого судді – Трушиної О.І.

                    при секретарі – Поцелуйко К.Ю.

    розглянувши у відкритому судовому засіданні  в залі суду м. Біляївка  цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Біляївської районної державної адміністрації про зобов’язання виплатити недоплаченої допомоги,  

                         ВСТАНОВИВ:

    Позивачка звернулася до суду із вказаною позовною заявою в порядку цивільного судочинства.            

    Рішенням Конституційного суду України №19-рп/2010 року від 09.09.2010 року визнані незаконними положення закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов’язаних із соціальними виплатами.

            Зокрема, визнано неконституційним п.2 ч.1 ст. 15 ЦПК України в редакції вищезазначеного закону.

            Із змісту рішення Конституційного Суду України вбачається, що спори, пов’язані з соціальними виплатами підлягають вирішенню в порядку адміністративного судочинства.  

    Згідно  п. 1 ч.1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

    З урахуванням викладеного, суд вважає, що оскільки спори, пов’язані з соціальними виплатами підлягають вирішенню в порядку адміністративного судочинства, провадження у справі має бути закрито, так як справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства, при цьому роз’яснивши позивачці права на звернення з адміністративним позовом до відповідного суду, який згідно із ст. 19 ч.2 КАС України вправі його розглянути в порядку адміністративного судочинства.  

    На підставі викладеного та керуючись ч. 1п. 1 ст. 205, 206 ЦПК України, суд

                         УХВАЛИВ:

    Провадження по цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Біляївської районної державної адміністрації про зобов’язання виплатити недоплаченої допомоги - закрити.

              Роз’яснити позивачці права на звернення з адміністративним позовом до відповідного суду.

      На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга протягом п’яти днів до апеляційного суду Одеської області через Біляївський районний суд Одеської області з дня проголошення або отримання її копії .

    Суддя Біляївського районного суду

    Одеської області:                                 Трушина О.І .