Справа № 2-о-25/2010 р

РІШЕННЯ

 ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 вересня 2010 року                                               м. Новомиргород

    Новомиргородський районний суд Кіровоградської області  в складі:

                                                     головуючого - судді  Іванова Д.Л.,

                                                     при секретарі - Горбуліній О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Новомиргород заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в Новомиргородському районі, Кіровоградської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,  

                                                                  ВСТАНОВИВ:

      02 вересня 2010 року ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою, в якій просить встановити факт про те, що архівна довідка про стаж роботи ОСОБА_2 видана 01 вересня 2010 року  трудовим архівом Новомиргородського району Кіровоградської області належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

      Встановлення даного факту заявниці необхідно для оформлення пенсії.

      В судове засідання заявник та представник заінтересованої особи не з’явились і звернулись до суду з заявами, в яких просили суд розглянути справу за їх відсутністю на підставі наявних у справі доказів.  

      Суд вважає можливим розглянути заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності документу за відсутністю сторін.

      Дослідивши письмові докази, суд прийшов до висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

                  В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 у 2010 році звернулась до Управління Пенсійного фонду України в Новомиргородському районі із заявою про призначення пенсії за віком.

       У листі заступника начальника управління від 01 вересня 2010 року № 05\264 зазначається, що прізвище ОСОБА_2, яке вказано у довідці трудового архіву  не співпадає з даними її паспорта і  розбіжності у написанні прізвища повинні усунуті відповідно до чинного законодавства.

       Суд встановив, що ОСОБА_2, яка значиться у трудовому архіві дояркою колишнього колгоспу ім. Леніна, КСП « Хлібороб « та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, являється однією і тією ж самою особою.

     Наведене підтверджується письмовими доказами, дослідженими та оголошеними в судовому засіданні, саме: довідкою Канізької сільської ради, Новомиргородського району від 01 вересня 2010 року за № 505, згідно якої  заявниця значиться як ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, копією  свідоцтва про її народження НОМЕР_1, виданого 05 листопада 1955 року Мар,ївською сільською радою, Новомиргородського району Кіровоградської області, копіями паспорту ОСОБА_1 НОМЕР_2, виданого 11 грудня 1998 року Новомиргородським РВ УМВС  України  в Кіровоградській області ( а.с 4 ), трудової книжки ( а.с. 9 ), а також архівною довідкою Новомиргородського архіву від 01 вересня 2010 року № 362-Д, згідно якої заявниця значиться, як ОСОБА_2.

    Відповідно до п. 6 ч.1 ст.256 ЦПК України встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім’я, по батькові якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім’ям, по батькові, прізвищем цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті, вирішуються в судовому порядку.

    Встановлення факту належності правовстановлюючих документів, а в даному випадку архівної довідки ОСОБА_1 необхідно для оформлення пенсії.

    Вказані обставини підтверджуються оголошеними та дослідженими в судовому засіданні матеріалами справи і фактично ніким не оспорюються.

    Керуючись ст. ст. 130, 174, 208 - 215, 256 - 259 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

      Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в Новомиргородському районі, Кіровоградської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

       Встановити факт про те, що   ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка зазначена в архівній довідці трудового архіву Новомиргородського району Кіровоградської від 01 вересня 2010 року як ОСОБА_2 - являється однією і тією ж самою особою.

       Встановити факт про те, що архівна довідка трудового архіву Новомиргородського району Кіровоградської від 01 вересня 2010 року видана на ім’я  ОСОБА_2 належить ОСОБА_1.

      Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Кіровоградської області через Новомиргородський суд Кіровоградської області шляхом подачі в десятиденний строк з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання цього рішення.

Суддя Новомиргородського районного суду

Кіровоградської області                                                                            Іванов Д.Л.