Справа № 2-4442/10
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
06 вересня 2010 року Комсомольський районний суд м. Херсона в складі:
головуючого судді : Мусулевського Я.А..
при секретарі : Труновій Н.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Херсоні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання договору довічного утримання,
в с т а н о в и в:
В судовому засіданні сторони склали мирову угоду по даній справі.
Згідно з умовами цієї угоди, сторони домовились, що: ОСОБА_2 згідна на розірвання договору довічного утримання від 28.07.2005 року в частині передачі у її власність Ѕ частини квартири АДРЕСА_1, від ОСОБА_1; ОСОБА_2 не заперечує проти визнання права власності на Ѕ частину вказаної квартири за ОСОБА_1; ОСОБА_1 не заперечує проти визнання права власності на Ѕ частину вказаної квартири за ОСОБА_2; сторони не мають один до одного претензій матеріального та іншого роду.
Вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що укладена мирова угода не суперечить діючому законодавству, тому вона може бути затверджена судом, а провадження по справі підлягає закриттю.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.175, 205 ЦПК України, суд-
у х в а л и в :
Затвердити укладену мирову угоду між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, згідно якої:
1. Договір довічного утримання (догляду) від 28.07.2005 року укладений між ОСОБА_3, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, в частині відчуження ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 Ѕ частини квартири АДРЕСА_2, розірвати.
2. На підставі свідоцтва про право власності на житло від 02.10.1997 року за № 6487, визнати за ОСОБА_1 право власності на Ѕ частину квартири АДРЕСА_2,
3. На підставі договору довічного утримання (догляду) від 28.07.2005 року укладеного між ОСОБА_3 та ОСОБА_2, визнати за ОСОБА_2 право власності на Ѕ частину квартири АДРЕСА_2.
Провадження по справі закрити.
Ухвала може бути оскаржена до Херсонського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 5 днів з дня проголошення ухвали через Комсомольський районний суд м. Херсона.
Суддя Мусулевський Я.А.