Справа № 2-168/10

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

7 жовтня  2010 року             Приморський районний суд м.Одеси в складі:

головуючого – судді Андрухіва В.В.

при секретарі             Василенко М.С.,  

розглянувши в залі суду в м. Одесі справу за позовом Акціонерного комерційного банку «ПОРТО-ФРАНКО» до ОСОБА_1 про  стягнення заборгованості за кредитним договором,  

Встановив:

Акціонерний комерційний банк «ПОРТО-ФРАНКО» звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 про  стягнення заборгованості за кредитним договором.

В ході судового розгляду позивач збільшив розмір позовних вимог та просив стягнути з відповідача заборгованість за  кредитним договором № 2819/1-06 від 09.10.2006 року в розмірі 14945  доларів США 01 цент у гривнях за офіційним курсом НБУ української гривні до долара США на день здійснення платежу, судові витрати в розмірі  1214,39 грн., обґрунтовуючи свої вимоги тим, що 9.10.2006 року АКБ «ПОРТО-ФРАНКО» з відповідачем було укладено договір № 2819/1-06 про надання кредиту в сумі 5000 доларів США  на строк до 8 жовтня 2007 року, зі сплатою 18% річних. Згідно п.п..1.1, 3.7. кредитного договору відповідач зобов’язалася повернути кредит та відсотки за користування кредитними коштами в строк до 8.10.2007 року. Однак відповідач не виконав свої зобов’язання по поверненню кредиту та сплаті нарахованих відсотків за користування кредитом. Таким чином, вказує позивач, сума боргу за кредитним договором станом на 30.03.2010 року  складає  14945 доларів США 01 цент (заборгованість за кредитом – 4422,23 доларів США, відсотками – 2452,21 доларів США, штрафні санкції – 8070,57 доларів США).

Представник позивача надав заяву, згідно якої просив розглядати справу у його відсутність, позовні вимоги підтримав.

Відповідач в судове засідання не з’явилася, про час і місце розгляду справи була повідомлена належним чином.

Дослідивши наявні у справі докази, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

    Судом встановлено, що 9.10.2006 року АКБ «ПОРТО-ФРАНКО» з відповідачем було укладено договір № 2819/1-06 про надання кредиту в сумі 5000 доларів США  на строк до 8 жовтня 2007 року, зі сплатою 18% річних.

Згідно п.п..1.1, 3.7. кредитного договору відповідач зобов’язалася повернути кредит та відсотки за користування кредитними коштами в строк до 8.10.2007 року.

Згідно ст.526 ЦК України зобов’язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору і вимог Цивільного кодексу, інших актів законодавства, а за відсутності таких умов та вимог – відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно ч.1 ст.527 ЦК України боржник зобов’язаний виконувати свій обов’язок, а кредитор – прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов’язання чи звичаїв ділового обороту.

Однак, відповідач не виконав свої зобов’язання по поверненню кредиту та сплаті нарахованих відсотків за користування кредитом.

Відповідно до ст.1054 ЦК України, за кредитним договором кредитодавець зобов’язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов’язується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення стосовно позики, зокрема ст.1050 ЦК України.

Згідно зі ст.610 ЦК України, порушенням зобов’язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов’язання.

Згідно ч.1 ст.1048 позикодавець має право на одержання процентів від суми позики, розмір і порядок одержання яких встановлюються договором.

Згідно п.4 ч.1 ст.611 ЦК України у разі порушення зобов’язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, відшкодування збитків.

Сума заборгованості станом на 30.03.2010 року  складає  14945 доларів США 01 цент (заборгованість за кредитом – 4422,23 доларів США, відсотками – 2452,21 доларів США, штрафні санкції – 8070,57 доларів США).

Згідно ст..533 ЦК України зобов’язання має бути виконано у гривнях, якщо ж у зобов’язанні визначено грошових еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу.

    Задовольняючи позовні вимоги позивача, відповідно до ст.88 ЦПК України суд стягує з відповідачів на користь позивача судові витрати в розмірі 1214,39 грн., які складаються з судового збору у розмірі 1184 грн. 39 коп. та витрат ІТЗ цивільного процесу – 30 грн.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 11, 60, 88, 209, 212-215, 218 ЦПК України,суд, -

В И Р І Ш И В:

    Позов Акціонерного комерційного банку «ПОРТО-ФРАНКО» – задовольнити.

    Стягнути з ОСОБА_1 (ІН НОМЕР_1) на користь Акціонерного комерційного банку «ПОРТО-ФРАНКО» (65026, м. Одеса, вул.. Пушкінська, 10, МФО 328180, код ЄДРПОУ 13881479, рахунок 29092954) суму заборгованості за кредитним договором № 2819/1-06 від 09.10.2006  року в розмірі 14945 (чотиринадцять тисяч дев’ятсот сорок п’ять) доларів США 01 цент у гривнях за офіційним курсом НБУ української гривні до долара США на день здійснення платежу.

Стягнути з ОСОБА_1 (ІН НОМЕР_1)  на користь Акціонерного комерційного банку «ПОРТО-ФРАНКО» (65026, м. Одеса, вул.. Пушкінська, 10, МФО 328180, код ЄДРПОУ 13881479, рахунок 29092954) сплачені судові витрати в сумі 1214 (одна тисяча двісті чотирнадцять) грн.. 39 коп.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня

його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення – протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:                                       В.В.Андрухів