Справа № 2 –12939/2010р.
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
6 жовтня 2010 року Єнакіївський міський суд Донецької області в складі:
головуючого судді – Березкіної О.В.
при секретарі – Тимохіної О.Ю.
розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Єнакієве цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Єнакіївської міської Ради про визнання права власності на майно у порядку спадкування,-
В С Т А Н О В И В :
Позивачка звернулась до суду із позовом до відповідача про визнання права власності у порядку спадкування на жилий будинок, розташований по АДРЕСА_1, та встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_2 після смерті її матері- ОСОБА_3. В обгрунтування своїх вимог позивачка посилається на те, що ОСОБА_2 є єдиною спадкоємицею за законом після смерті своєї матері- ОСОБА_3., після смерті якої вона фактично прийняла спадщину, бо вступила в права оперативного керування будинком, сплачувала необхідні витрати на його утримання, берегла документи на означений будинок. За життя ОСОБА_2 склала заповіт, яким заповіла все належне їй майно позивачці, яка після смерті ОСОБА_2 оформила свої спадкові права, але позбавлена можливості оформити будинок, спадкоємцем якого фактично була ОСОБА_2, яка за життя свої спадкові права не встигла оформити після смерті ОСОБА_3
В судовому засіданні позивачка підтримала свої вимоги, а представник відповідача не заперечував проти задоволення позовних вимог.
Суд, заслухавши позивача, представника відповідача, дослідивши матеріали справи, встановив слідуючи фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.
Відповідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно, ОСОБА_4 є власником жилого будинку по АДРЕСА_2, у якому нею самочинно побудовано сарай літ. «Е» та гараж літ. «Д».
Відповідно свідоцтва про смерть, ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1.
Відповідно свідоцтва про народження ОСОБА_4 є матір»ю ОСОБА_2., що дозволяє зробити висновок про те, що ОСОБА_2 є спадкоємцем першої черги за законом після смерті своєї матері.
Відповідно до ст. 548 ЦК України 1963 року, який діяв на час виникнненя спірних правовідносин, для отримання спадщини необхідно її прийняття спадкоємцем, яке вважається таким з часу відкриття спадщини.
Відповідно до ст. 549 ЦК України вважається, що спадкоємець прийняв спадщину. Якщо він фактично вступив до управління або володіння спадковим майном або якщо він подав заяву в нотаріальну контору за місцем відкриття спадщини про прийняття спадщини.
Як вбачається із матеріалів справи. ОСОБА_2 фактично вступила до управління та володіння майном своєї матері- ОСОБА_4., тому що підтримувала порядок у будинку, сплачувала комунальні витрати, зберігала документи на будинок та інші речі.
Таким чином, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 в частині встановлення факту прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4. її дочкою - ОСОБА_2, підлягають задоволенню.
Відповідно свідоцтва про смерть. ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2.
Відповідно заповіту, все належне їй майно вона заповіла ОСОБА_1, яка прийняла спадщину, та оформила спадкові права на жилий будинок по АДРЕСА_3.
Відповідно виписки з спадкового реєстру, спадкова справа після смерті ОСОБА_4. не заводилась.
За таких обставин суд вважає, що єдиним спадкоємцем на означений будинок, була ОСОБА_2, яка фактично прийняла спадщину, і яка заповіла все належне їй майно ОСОБА_1, яка і повинна успадкувати жилий будинок по АДРЕСА_1.
Відповідно паспорту узгоджень Єнакіївської міської Ради, на садибі № 110 по вул. Войкова у місті Єнакієве самочинно побудовані сарай літ. «Е» та гараж літ. «Д», оформлення документів на які можливі при умові згоди власників суміжних садиб.
Власником суміжної садиби- НОМЕР_1, є позивачка, а власник садиби НОМЕР_2 відсутній, будинок покинутий, земельна ділянка не використовується.
Згідно зі ст. 376 ЦК України право власності на самочинно збудоване нерухоме майно може бути визнано за особою, яка здійснила це будівництво за умовою надання земельної ділянки під вже побудоване нерухоме майно, якщо це не порушує прав інших осіб, та за умови додержання архітектурних, будівельних, санітарних, екологічних та інших норм і правил, що підтверджено матеріалами перевірки управління головного архітектора міста Єнакієве, згідно яких встановлено відповідність державним будівельним нормам самовільно побудованого на садибі по АДРЕСА_1 сараю літ. «Е». Гараж літ. «Д» не відповідає державним будівельним нормам, тому право власності на нього не може бути визнано.
Керуючись ст. 375, 376 ЦК України 2004 року, ст. 548, 549 ЦК України 1963 року, ст. 10, 11,60, 130, 212,213 ЦПК України ,-
ВИРІШИВ:
Позовні вимоги ОСОБА_1 до Єнакіївської міської Ради про визнання права власності на майно у порядку спадкування - задовольнити.
Встановити факт прийняття спадщини у вигляді жилого будинку по вулиці Войкова 110 у місті Єнакієве Донецької області, яка залишилась після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 її дочкою- ОСОБА_2, померлою ІНФОРМАЦІЯ_2.
Визнати за ОСОБА_1 право власності у порядку спадкування після смерті ОСОБА_2 на жилий будинок по АДРЕСА_1, який належав ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, з самочинно побудованим на садибі означеного будинку сараєм літ. «Е».
У іншій частині вимог відмовити.
Рішення може бути оскаржено в Апеляційний суд Донецької області через Єнакіївський міський суд Донецької області протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Суддя Березкіна О.В.