РОЗДІЛЬНЯНСЬКИЙ  РАЙОННИЙ  СУД

________________________________________________________________________________________________________________

                                                                                                                                                        Справа № 2-1/2010

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

27 вересня  2010 року                                                                                                      м. Роздільна

                           Роздільнянський  районний суд Одеської області  в складі:

               судді                      -   Теренчук Ж.В.

               при секретарі        -   Ніколас С.О.

розглянувши  у відкритому судовому засіданні м.Роздільна цивільну справу за позовом  Виконавчої дирекції відділення в Роздільнянському районі  Фонду соціального страхування  від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в Одеській області до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості по відшкодуванню шкоди та по щомісячним страховим виплатам,

В С Т А Н О В И В:

           В жовтні 2010 року відділення  Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Роздільнянському районі ( далі – відділення ФССНВ в Роздільнянському районі)  звернулися в суд з позовом до ОСОБА_1  про відшкодування шкоди за правом зворотної вимоги .

  Позивач зазначив , що з вини ОСОБА_1 стався нещасний випадок на виробництві, а саме в період перебування ОСОБА_2 на роботі в якості продавця в магазині , належному ВАТ “Роздільнянське”, ОСОБА_1 здійснив розбійний напад на магазин і в ході нападу завдав тілесних ушкоджень ОСОБА_2  В зв”язку з цим відділення ФССНВ в Роздільнянському районі здійснило потерпілій страхові виплати на суму 11400,89 грн.

   Оскільки особою, винною у нещасному випадку , є відповідач , просили стягнути з нього в порядку регресу на користь Фонду зазначену суму.

     Ухвалою суду від 04.11.2002 року провадження по справі було зупинено до розшуку відповідача та розгляду кримінальної справи по обвинуваченню ОСОБА_1 в скоєнні злочину за ст.187 ч.3 КК України.

    Ухвалою суду від 13.02.2008 року провадження по справі поновлено.

     В лютому 2009 року позивач подав заяву про збільшення позовних вимог та просив стягнути з відповідача на їх користь витрати по проведенню страхових виплат з 2001 року по 2009 рік в сумі 43891,36 грн.

      В червні 2010  року відділення ФССНВ знову подалу заяву про збільшення позовних вимог та просили стягнути з відповідача на їх користь витрати по проведенню страхових виплат по 1 червня  2010 року в сумі 58092,98 грн.

     Відповідач ОСОБА_1 про час та місце слухання справи був повідомлений належним чином. Так про  судові засіданні в період відбування покарання повідомлявся про час та місце слухання справи через начальника колонії №11, а в подальшому  після звільнення  з місць позбавлення волі по місцю проживання в с.Гаївка Роздільнянського району.

   Однак в судові засідання  відповідач не з”являвся, заперечень на позов не надав, заяви про відкладення розгляду справи на адресу суду не надходило.

    Зі згоди позивача суд ухвалює заочне рішення по справі в порядку ст.224 ЦПК України.

    В судовому засіданні представники позивача ОСОБА_3, ОСОБА_4 позовні вимоги підтримали та просили їх задовольнити в повному обсязі.

  Суд, заслухавши пояснення представників позивача , вивчивши матеріали справи , прийшов до висновку , що позов Фонду  підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

   Судом встановлено,  що ОСОБА_2  в 2001 році працювала продавцем магазину , який належав СТОВ “Роздільнянське” м.Роздільна Одеської області, який розташований по вул.. Котовського, 149  м.Роздільна.

   26 грудня 2001 року біля 18 год 30 хв. , з метою незаконного заволодіння чужим майном, ОСОБА_1 здійснив розбійний напад на магазин, в ході якого наніс  продавцю ОСОБА_2   удар кулаком по голові та завдав їй тілесних ушкоджень у вигляді черепно-мозкової травми в формі струсу головного мозку  з ураженням центральної нервової системи, які згідно судово-медичної експертизи відносяться до середнього ступеню тяжкості .

  Вина ОСОБА_1 у вчиненні  даного злочину встановлена вироком Роздільнянського районного суду Одеської області від 28 листопада 2006 року , яким ОСОБА_1 засуджено за ст.187 ч.3 КК України  і призначено покарання  у вигляді  5 років 6 місяців позбавлення волі.

   Даний вирок суду переглядався в апеляційному порядку та ухвалою апеляційного суду від 03.04.2007 року залишений в силі .

   27 грудня 2001 року комісією по розслідуванню нещасного випадку на виробництві складено по даному факту акт форми Н-1  про нещасний випадок на виробництві  , в зв”язку з чим факт заподіяння ОСОБА_2 на робочому місці тілесних ушкоджень в результаті злочину визнано страховим.

 У зв”язку з заподіяною травмою ОСОБА_2 визнана інвалідом 3-ї групи  з втратою професійної працездатності 40%.

 Відповідно із законодавством Фонд ССНВ проводить страхові виплати та надає соціальні послуги як у разі ушкодження , коли відповідальність за ушкодження здоров”я несе роботодавець, який відповідно до законодавства зобов”язаний сплачувати страхові внески , так  і у разі, коли відповідальність за ушкодження здоров”я працівників несуть треті особи, які відповідно до законодавства сплачувати страхові внески не зобов”язані  .

Відділенням ФССНВ в Роздільнянському районі на підставі ст.21 Закону України “Про загальнообов”язкове державне соціальне страхування від нещасних випадків на виробництві та про професійних захворювань України” від 23.09.1999 року №1105-14 було зроблено нарахування та виплачено допомога в зв”язку з тимчасовою непрацездатністю, так станом на 1 червня 2010 року ОСОБА_2 виплачено:

-   одноразова допомога  в зв”язку з зі стійкою втратою працездатності – 8800 грн:

-    щомісячна грошова допомога,  що компенсує відповідну частину втраченого заробітку потерпілого за період з  січня 2002 року по 01.06.2010 року – 21725,54 грн:

-   в рахунок  забезпечення  необхідними медикаментами згідно висновку  МСЕК  - 4300,74 грн:

-   по оплаті   санаторно-курортного лікування згідно положення - 10392 грн:

-   в якості відшкодування  пенсійному фонду суми пенсії, виплачені ОСОБА_2 – 11234,68 грн:

-   в якості оплати за лікарняний – 1640,02 грн.

  Всього 58092,98 грн.

      Згідно матеріалів справи даний страховий випадок виник 26 грудня 2001 року , тобто до ведення в дію нового цивільного кодексу .

   Відповідно до п.1-2 постанови Пленуму Верховного суду України “Про практику розгляду судами цивільних справ за позовами про відшкодування шкоди” №6 від 27.03.1992 року зі змінами спори, що виникають з приводу заборгованості по відшкодуванню шкоди повинні вирішуватися на підставі законодавства , яке було чинним на момент виникнення  в потерпілого права на відшкодування шкоди.

   Відповідно до ст.460 Цивільного кодексу України 1963 року організація або громадянин , відповідальні за заподіяну шкоду , зобов”язані за регресною вимогою, зокрема органу державного соціального страхування  відшкодувати суми допомоги або пенсій, що виплачені особам , зазначеним в ст.456, 457 цього кодексу.    

 Оскільки ОСОБА_1 визнаний винним у вчиненні розбійного нападу на магазин та в завданні тілесних ушкоджень ОСОБА_2, пов”язаних з виробництвом, з нього належить стягнути понесені фондом витрати  в порядку  регресу в сумі 58092,98 грн.

  Однак суд вважає в частині вимог фонду про стягнення страхових виплат на користь ОСОБА_2  на майбутнє з третьої особи ОСОБА_1 на користь фонду належить відмовити, так як в порядку зворотної вимоги (регресу) можливо стягнути лише заборгованість по проведеним  фактично виплатам.

Судовий збір по справ складає 580 ,92 грн, який належить стягнути з дудника на користь держави .    

На підставі ст.456,457 , 460 ЦК України 1963 року ,  керуючись ст.ст. ст..ст.10,11, 209,212,214-215, 224  ЦПК України,

в и р і ш и в :

Позов Виконавчої дирекції відділення в Роздільнянському районі  Фонду соціального страхування  від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в Одеській області до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості по відшкодуванню шкоди та по щомісячним страховим виплатам задовольнити частково.

   Стягнути з ОСОБА_1 на користь  Виконавчої дирекції відділення в Роздільнянському районі  Фонду соціального страхування  від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань  заборгованість по страховим виплатам та відшкодуванню матеріальної  шкоди за період з січня 2002 року по 1 червня 2010 року в сумі 58092,98 грн.

В іншій частині позову відмовити.

Стягнути з ОСОБА_1  судовий збір на користь держави  в сумі 580,92 грн  грн.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку в Одеський апеляційний суд через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги , а особами не присутніми в судовому засіданні при оголошенні рішення – в 10-ти денний строк з дня отримання копії рішення.

  Заочне рішення може бути переглянуте судом  за заявою відповідача , яка може бути подана протягом десяти днів з дня отримання його копії .

Суддя                                             Ж.В.Теренчук

РОЗДІЛЬНЯНСЬКИЙ  РАЙОННИЙ  СУД

________________________________________________________________________________________________________________

                                                                                                                                                        Справа № 2-1/2010

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

27 вересня  2010 року                                                                                                      м. Роздільна

                           Роздільнянський  районний суд Одеської області  в складі:

               судді                      -   Теренчук Ж.В.

               при секретарі        -   Ніколас С.О.

розглянувши  у відкритому судовому засіданні м.Роздільна цивільну справу за позовом  Виконавчої дирекції відділення в Роздільнянському районі  Фонду соціального страхування  від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в Одеській області до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості по відшкодуванню шкоди та по щомісячним страховим виплатам,

В С Т А Н О В И В:

-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\

На підставі ст.456, 457 , 460 ЦК України 1963 року ,  керуючись ст.ст. ст..ст.10,11, 209,212,214-215, 224  ЦПК України,

в и р і ш и в :

Позов Виконавчої дирекції відділення в Роздільнянському районі  Фонду соціального страхування  від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в Одеській області до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості по відшкодуванню шкоди та по щомісячним страховим виплатам задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь  Виконавчої дирекції відділення в Роздільнянському районі  Фонду соціального страхування  від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань  заборгованість по страховим виплатам та відшкодуванню матеріальної  шкоди за період з січня 2002 року по 1 червня 2010 року в сумі 58092,98 грн.

В іншій частині позову відмовити.

Стягнути з ОСОБА_1  судовий збір на користь держави  в сумі 580,92 грн  грн.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку в Одеський апеляційний суд через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги , а особами не присутніми в судовому засіданні при оголошенні рішення – в 10-ти денний строк з дня отримання копії рішення.

  Заочне рішення може бути переглянуте судом  за заявою відповідача , яка може бути подана протягом десяти днів з дня отримання його копії .

Суддя                                             Ж.В.Теренчук