Справа № 2-4066/10

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 жовтня 2010 року                                                                                                                               м. Київ

Солом’янський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді         Українця В.В.

при секретарі                  Прокопчук Т.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в Солом’янському районі міста Києва про зобов’язання перерахувати та виплатити пенсію,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася в суд з зазначеним позовом до відповідача, посилаючись на порушення своїх прав на перерахунок пенсії, оскільки відповідач відмовив йому у вчиненні таких дій.

Просить розглянути зазначений спір в порядку цивільного судочинства.

За ініціативою суду на обговорення учасників судового розгляду поставлено питання про закриття провадження у справі в зв’язку з тим, що справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

Позивач залишила вирішення цього питання на розсуд суд.

Представник відповідача в судове засідання не з’явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Заслухавши думку учасників судового розгляду, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Позивач звернулася в суд з позовом на підставі ст. 15 ЦПК України, оскільки Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов’язаних із соціальними виплатами» від 18 лютого 2010 року було визначено розгляд такої категорії справ у порядку цивільного судочинства.

Рішенням Конституційного суду України від 09 вересня 2010 року № 19-рп/2010 положення цього закону щодо підвідомчості справ, пов’язаних із соціальними виплатами визнано такими, що не відповідають Конституції України (є неконституційними).

За таких обставин, вбачається, що вирішення такого спору віднесено до компетенції адміністративного суду в порядку адміністративного судочинства.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

З огляду на наведене, провадження у справі підлягає закриттю.

Керуючись статтями 11, 15, 205 ЦПК України, статтями 17, 18 КАС України, Рішенням Конституційного суду України від 09 вересня 2010 року № 19-рп/2010 суд, –

у х в а л и в:

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в Солом’янському районі міста Києва про зобов’язання перерахувати та виплатити пенсію.

Роз’яснити позивачу право на звернення в суд у порядку адміністративного судочинства.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду міста Києва через суд першої інстанції шляхом подання апеляційної скарги протягом п’яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п’яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: