Справа  №3-1138/2010р.                                                                  

П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

             28 вересня 2010 року суддя Снігурівського районного суду Миколаївської області - Кріль М.Д., розглянувши матеріали, які надійшли від Жовтневого РВ УМВС України в Миколаївській області  про притягнення до адміністративної відповідальності

                  ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_1, гр. Росії, мешканця с. Широке Снігурівського району Миколаївської області, непрацюючого, студента 2 курсу Московського технічного університету,  

              за ст.203 ч.1 КпАП України,  

                                                           В С Т А Н О В И В:  

              18 вересня 2010 року встановлено, що ОСОБА_1, будучи громадянином Росії, та проживаючи на території України – в с. Широкому Снігурівського району Миколаївської області, реалізовував вирощений салатний перець, без відповідного дозволу.

              ОСОБА_1 вину свою визнав та пояснив, що допомагав матері продавати вирощений салатний перець, без відповідного дозволу, так як необхідні були кошти для виїзду в Росію. У вчиненому щиро розкаявся.

             Крім повного визнання вини, винуватість ОСОБА_1 в скоєнні правопорушення, передбаченого ст.203 ч.1 КпАП України стверджується протоколом про адміністративне правопорушення за №006099, письмовими поясненнями ОСОБА_1,  витягом з паспорту ОСОБА_1  

             Враховуючи те, що ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності притягується вперше, у вчиненому щиро розкаявся, є студентом вузу, перебуває у важкому матеріальному становищі, вважаю дане правопорушення малозначним.              

              Керуючись ст.22  КУпАП,

П О С Т А Н О В И В:

                ОСОБА_1  від адміністративної відповідальності за ст.203 ч.1 КпАП України – звільнити, обмежившись усним зауваженням.

              Провадження по справі закрити.              

              Копію постанови вручити ОСОБА_1

              На постанову може бути подана апеляція до апеляційного суду Миколаївської області протягом 10 днів з часу її проголошення.

                               Суддя: