Справа № 3-2351

2010 р.

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

08 вересня 2010 року суддя Залізничного районного суду м. Львова Бориславський Ю.Л., розглянувши матеріали адміністративної справи про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, українця, інженера ЛНДІ (м. Львів, вул. Наукова,7-а), який проживає за адресою: АДРЕСА_1

за ст.51 КУпАП

в с т а н о в и в :

12.08.2010року близько 11год. 55хв. ОСОБА_1, перебуваючи у ТЦ «Епіцентр», що по вул. Городоцькій, 302 у м. Львові, скоїв дрібну крадіжку.

У судовому засіданні ОСОБА_1 факт вчиненого правопорушення визнав, розкаявся у вчиненому правопорушенні, обіцяв, що такого більше не повториться, просив суворо не карати.  

Даний факт підтверджується протоколом про вчинення адміністративного правопорушення серії ЛВ №0067123 від 17.08.2010 р., особистим поясненням самого правопорушника, а також матеріалами справи.

Заслухавши пояснення правопорушника, розглянувши представлені матеріали, суд прийшов до висновку, що своїми діями ОСОБА_1 вчинив адміністративне правопорушення, передбачене ст.51 КУпАП, вважаю за необхідне накласти на нього стягнення у виді штрафу.

Керуючись ст.ст.283, 284 КУпАП,

п о с т а н о в и в :

Визнати ОСОБА_1 винним у вчиненні правопорушення, передбаченого ст. 51 КУпАП та накласти на нього стягнення у виді штрафу в розмірі 170 /сто сімдесят/.

Постанова може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги чи внесення протесту прокурора до апеляційного суду Львівської області через Залізничний районний суд м. Львова протягом десяти днів з дня винесення постанови.  

        Суддя:

Оригінал постанови.