Справа № 2-ц-977/10
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
15 вересня 2010 року. Болградський районний суд Одеської області в складі:
Головуючої - судді Калібової М.М.
За участю секретаря – Войтової С.І.
У відкритому судовому засіданні в м. Болград, розглянувши цивільну справу за позовом ОСОБА_1 і ОСОБА_2 до Болградської районної державної адміністрації і Голицької сільської Ради про визнання права власності,
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 і ОСОБА_2, звертаючись до суду з дійсним позовом, просять ухвалити рішення, яким визнати за ними, за кожним, як за спадкоємцями за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року, право власності на земельну ділянку, розташовану на території Залізничненської сільської Ради Болградського району Одеської області, площею 2,97 га ріллі, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА, № 082641, зареєстрований в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 010551800876 від 19.12. 2005 року на ім’я ОСОБА_3. Позивачи вказують, що після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, яку вони фактично прийняли, проте нотаріально оформити факт прийняття спадщини не може, тому що Одеська регіональна філія Центру Державного Земельного Кадастру на вказану земельну не видала витяг з державного реєстру земель.
Болградська районна державна адміністрація і Голицька сільська Рада позов визнають, просять суд справу розглянути у відсутності своїх представників.
Позов підлягає задоволенню.
Встановлено, що ОСОБА_3 приналежала земельна ділянка, розташована на території Голицької сільської Ради Болградського району Одеської області, площею 5,94 га ріллі, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА, № 082641, зареєстрований в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 010551800876 від 19.12. 2005 року на ім’я ОСОБА_3.
ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_3. Після ії смерті відкрилася спадщина, яку фактично згідно залишеного нею заповіту приняли позивачи ОСОБА_2 і ОСОБА_1, але нотаріально оформити факт прийняття спадку не можуть, тому що Одеська регіональна філія Центру Державного Земельного Кадастру на вказану земельну не видала витяг з державного реєстру земель.
Викладене підтверджується заявами сторін, копією свідоцтва про смерть ОСОБА_3, копією державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА, № 082641, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 010551800876, від 19.12. 2005 року на ім’я ОСОБА_3, довідкою, виданою Голицькою сільською Радою, витягом з технічної документації з нормативно-грошової оцінкі земельної ділянки, копїєю спадкової справи до майна ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року, виданою Болградською районною державною нотаріальною конторою, копією заповіту, залишеного райновою М.П. на позивачів, іншими матеріалами справи.
При таких обставинах суд доходить висновку про те, що вимоги позивачки є обґрунтованими і у відповідності зі ст. ст. 1233, 1268 ЦК України, ст. ст. 12, 48 Закону України «Про власність» підлягають задоволенню.
Керуючись ст. ст. 10, 60, 130, 131, 212-215, 294 ЦПК України, суд
ВИРІШИВ:
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_2 і ОСОБА_1, за кожним, як за спадкоємцями за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року, право власності на земельну ділянку, розташовану на території Залізничненської сільської Ради Болградського району Одеської області, площею 2,97 га ріллі, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА, № 082641, загальною площею 5,94 га ріллі, зареєстрований в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 010551800876 від 19.12. 2005 року на ім’я ОСОБА_3).
Апеляційна скарга подається протягом 10 днів з дня проголошення рішення суду.
Суддя М.М. Калібова.