Справа №2-1024/2010

     Ухвала

про закриття провадження в справі в зв'язку із визнанням мирової угоди

14 вересня 2010 року                                                       м. Самбір

Самбірський міськрайонний суд  Львівської області

в складі:    головуючого судді Пташинського І.А.

                          при секретарі   Терлецькій І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Самборі цивільну справу за позовною заявою Закритого акціонерного товариства «Європейський страховий альянс» до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди в порядку регресу,

встановив:

ЗАТ  «Європейський страховий альянс» звернулося до суду із позовом до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди в порядку регресу.  

В судовому засіданні представник позивача ЗАТ «Європейський страховий альянс» Басович В.Б. запропонував ОСОБА_1 укласти мирову угоду, у відповідності до якої :

1.   Відповідач в порядку відшкодування збитку, завданого «ЗАТ Європейський страховий альянс»  зобов’язаний  до 14.09.2010 року сплатити ЗАТ «Європейський страховий альянс» суму боргу у розмірі 10000 (десять тисяч) грн. 00 коп.  

2.   Відповідач бере на себе зобов’язання повернути ЛД ЗАТ «Європейський страховий альянс» судові витрати в сумі 299 (двісті дев’яносто дев’ять) грн. 77 коп.

ОСОБА_1  виразив згоду укласти мирову угоду на вказаних позивачем умовах.  

Умови мирової угоди викладені в письмовій заяві сторін до Самбірського міськрайонного суду, яка ними підписана і додана до справи.  

Сторонам роз’яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження в справі.

Керуючись ст.ст. 175, 205 ч.1 п.4, 206 ЦПК України, суд,-

Ухвалив:

Визнати мирову угоду, укладену Закритим акціонерним товариством «Європейський страховий альянс»  та ОСОБА_1 про відшкодування шкоди в порядку регресу, за якою:  

1.   Відповідач в порядку відшкодування збитку, завданого «ЗАТ Європейський страховий альянс» зобов’язаний до 14.09.2010 року сплатити ЗАТ «Європейський страховий альянс» суму боргу у розмірі 10000 (десять тисяч) грн. 00 коп.  

2.   Відповідач бере на себе зобов’язання повернути ЛД ЗАТ «Європейський страховий альянс» судові витрати в сумі 299 (двісті дев’яносто дев’ять) грн.. 77 коп..

            Провадження по справі закрити.

    На ухвалу може бути подана апеляційна скарга протягом п’яти днів з дня її проголошення до апеляційного суду Львівської області через Самбірський міськрайонний суд Львівської області.

Суддя                підпис

Згідно з оригіналом

Суддя                                     І.А.Пташинський