КОПІЯ

                                            Справа № 2-1065/10

З А О Ч Н Е  Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

 21 квітня 2010 року         Ленінський районний суд м. Полтави в складі:

                головуючого судді     - Парахіної Є.В.,

                при секретарі         - Салівон В.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтаві цивільну справу за позовом Акціонерного комерційного інноваційного банку "УкрСиббанк" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В :

    В жовтні 2009 року АКІБ "Укрсиббанк" звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, посилаючись на те, що 28.08.2008 року між Банком та ОСОБА_1 укладений кредитний договір № 11388680000, за умовами якого Позичальнику надано кредит в сумі 168800,00 доларів США строком до 25.08.2023 року, зі сплатою 14 % річних. З метою забезпечення виконання зобов’язань в цей же день було укладено договір поруки № 226201 з ОСОБА_2, за яким вона взяла на себе зобов’язання відповідати перед кредитором за невиконання зобов’язань ОСОБА_1 по кредитному договору № 11388680000 від 28.08.2008 року. Враховуючи те, що ОСОБА_1 умови договору виконував неналежним чином, станом на 15.10.2009 року утворилась заборгованість по кредитному договору в розмірі 1474173 грн. 89 коп., в тому числі заборгованість за простроченим кредитом 165945,57 доларів США, що по курсу НБУ еквівалентно 1327232 грн. 67 коп., заборгованість за простроченими процентами за користування кредитом 17881,95 доларів США, що по курсу НБУ еквівалентно 143019 грн. 84 коп., пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по кредиту 502 грн. 44 коп., пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по відсоткам за користування кредитом 2981 грн. 94 коп.. штраф за порушення договірних зобов’язань 500 грн. 00 коп. Просить стягнути з відповідачів солідарно вказану суму, а також судові витрати.

    В ході судового розгляду справи представник позивача уточнив позовні вимоги, збільшивши їх розмір, просив стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 солідарно на користь АКІБ "Укрсиббанк" заборгованість за кредитним договором № 11388680000 від 28.08.2008 року, яка утворилась станом на 30.03.2010 року в сумі 1552463 грн. 33 коп., в тому числі: заборгованість за простроченим кредитом 165945,57 доларів США, що по курсу НБУ еквівалентно 1315118 грн. 64 коп., заборгованість за простроченими процентами за користування кредитом 28074,42 доларів США, що по курсу НБУ еквівалентно 222489 грн. 78 коп., пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по кредиту 1789 грн. 95 коп., пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по відсоткам за користування кредитом 12564 грн. 96 коп.. штраф за порушення договірних зобов’язань 500 грн. 00 коп.

    В судовому засіданні представник позивача позов підтримав в повному обсязі, просив задовольнити з підстав, вказаних в позовній заяві.

Відповідачі ОСОБА_1, ОСОБА_2, належним чином повідомлені про час та місце слухання справи, що підтверджується розписками про отримання судової повістки, до суду не з'явилися, не повідомивши про причини неявки.

    Суд, заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що позов підлягає  задоволенню з наступних підстав.

    Судом встановлено, що 28.08.2008 року між АКІБ "Укрсиббанк" та ОСОБА_1 укладений Договір про надання споживчого кредиту № 11388680000, згідно п. 1.1, 1.2, 1.3, 1.4 якого Банк зобов’язується надати Позичальнику, а Позичальник зобов’язується прийняти, належним чином використовувати і повернути Банку кредитні кошти (кредит) в сумі 168800,00 доларів США, що дорівнює еквіваленту 817954,16 грн. по курсу НБУ на день укладення Договору та сплатити плату за кредит в порядку і на умовах, зазначених Договором. Позичальник зобов’язується повернути кредит у повному обсязі, в терміни та в розмірах, що встановлені графіком погашення кредиту, не пізніше 25.08.2023 року. За користування кредитними коштами протягом 30 календарних днів, рахуючи з дати видачі кредиту, встановлюється процентна ставки у розмірі 14,00 %, після закінчення цього строк та кожного наступного місяця кредитування процентна ставка підлягає перегляду відповідно до умов Договору. Проценти нараховуються щомісяця в останній робочий день поточного місяця за методом "факт/360", на суму кредиту,  що фактично надана Банком Позичальнику і яка ще не повернута останнім у власність Банку відповідно до умов Договору. Кредит надається для придбання нерухомості.

    Як встановлено в п. п. 4.1 Кредитного договору № 11388680000 від 28.08.2008 року, за порушення Позичальником термінів погашення будь-яких своїх грошових зобов’язань, передбачених Договором, зокрема, термінів повернення кредиту та/або термінів сплати відсотків та/або комісій, Банк має право вимагати від Позичальника додатково сплатити Банку пеню в наступному порядку: в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від гривневого еквіваленту суми простроченого платежу, сума якого розраховується за офіційним курсом НБУ гривні до валюти заборгованості станом на жату нарахування такої пені, якщо сума такої заборгованості виражена у іноземній валюті; пеня нараховується за кожен день прострочення, включаючи день погашення заборгованості, але в будь-якому випадку такий розмір пені не може перевищувати розмір, встановлений чинним законодавством України на момент її нарахування.

Відповідно до Додаткової угоди № 1 від 30.01.2009 року до Договору про надання споживчого кредиту № 11388680000 від 28.08.2008 року внесено зміни до п. 1.1, 1.2, встановлено, що сплата процентів, нарахованих в період з 01 по 30.11.2008 року, здійснюється в період з 01 по 30 листопада 2013 року. Сплата процентів, нарахованих згідно умов Договору за використання кредитних коштів у доларах США в період з 01 по 31 грудня 2008 року, здійснюється позичальником з 01 по 31 грудня 2013 року згідно умов Договору. Позичальник зобов’язується повернути кредит у повному обсязі в термін не пізніше 25.08.2026 року.

30.01.2009 року між АКІБ "Укрсиббанк" та ОСОБА_1 укладена Додаткова угода № 2 до договору про надання споживчого кредиту № 11388680000 від 28.08.2008 року, яким змінено схему погашення кредиту, п. 2.1, 2.2 викладено в новій редакції, згідно якої Позичальник з дати підписання Додаткової угоди зобов’язується повертати кредит та сплачувати плату за кредит шляхом щомісячної сплати ануїтетного платежу в розмірі 2119,39 доларів США 28 числа кожного місяця. Нарахування процентів здійснюється щомісяця в два етапи за методом "30/360" відповідно до вимог нормативно-правових актів КБУ та чинного законодавства України.

    З метою забезпечення зобов’язань, взятих ОСОБА_1 за кредитним договором, 28.08.2008 року між АКІБ "Укрсиббанк" та ОСОБА_2 укладений договір поруки № 226201, відповідно до положень п. 1.1-1.4 якого Поручитель зобов’язується перед Кредитором відповідати за невиконання ОСОБА_1 усіх його зобов’язань перед Кредитором, що виникли з Договору про надання споживчого кредиту, укладеного між Кредитором та Боржником, в повному обсязі як існуючих в теперішній час, так і тих, що можуть виникнути в майбутньому. Поручитель відповідає перед Кредитором в тому ж обсязі, що і Боржник, за всіма зобов’язаннями останнього за Основним договором, включаючи повернення основної суми боргу, сплату процентів, комісій, відшкодування можливих збитків, сплату пені та інших штрафних санкцій, передбачених умовами Основного договору. Відповідальність Поручителя і Боржника є солідарною.

    Як встановлено судом, АКІБ "Укрсиббанк" на виконання умов Договору про надання споживчого кредиту № 11388680000 від 28.08.2008 року перераховано позичальнику ОСОБА_1 суму в розмірі 168800,00 доларів США.

    Між тим, ОСОБА_1 умови кредитного договору не виконував, суму кредиту та нараховані відсотки згідно Графіку погашення кредиту та умов договору не сплачував, в результаті чого згідно розрахунку заборгованості станом на 30.03.2010 року в сумі 1552463 грн. 33 коп., в тому числі: заборгованість за простроченим кредитом 165945,57 доларів США, що по курсу НБУ еквівалентно 1315118 грн. 64 коп., заборгованість за простроченими процентами за користування кредитом 28074,42 доларів США, що по курсу НБУ еквівалентно 222489 грн. 78 коп., пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по кредиту 1789 грн. 95 коп., пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по відсоткам за користування кредитом 12564 грн. 96 коп.. штраф за порушення договірних зобов’язань 500 грн. 00 коп .

    Статтею 525 ЦК України встановлено, що одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

    Згідно статті 526 ЦК України зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог – відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до положень ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним свого зобов’язання.

    Як встановлено в п. 3.1.3, 6.1.2, 6.2 Кредитного договору № 11388680000 від 28.08.2008 року, Банк має право вимагати від Позичальника дострокового повернення всієї наданої йому суми кредиту згідно вимог Договору та сплати плати за кредит, змінивши при цьому терміни повернення кредиту та плати за кредит, змінивши при цьому терміни повернення кредиту та плати за кредит в сторону зменшення, у разі порушення Позичальником умов цього Договору, в тому числі термінів погашення зобов’язань за Договором, встановлених в п. 1.2.2.

    Враховуючи те, що відповідач ОСОБА_1 допустив порушення умов кредитного договору, погашення кредиту в строки та розмірах, встановлених договором, не здійснював, суд приходить до висновку, що позовні вимоги АКІБ "Укрсиббанк" про стягнення з ОСОБА_1, ОСОБА_2 заборгованості за кредитним договором є обґрунтованими, а тому позов підлягає задоволенню в повному обсязі.

Крім того, відповідно до ст. 88 ЦПК України, з відповідачів на користь позивача підлягають стягненню судові витрати, понесені при зверненні до суду, 1700,00 грн. – судовий збір, 120,00 грн. – витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в суді, а всього 1820 грн. 00 коп.

    На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 60, 61, 130, 213-215 ЦПК України, ст. ст. 525, 526, 651 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов Акціонерного комерційного інноваційного банку "УкрСиббанк" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором  - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 солідарно на користь Акціонерного комерційного інноваційного банку "УкрСиббанк" (р/р 29090000008104, в АКІБ "Укрсиббанк", МФО 351005, код ЄДРПОУ 09807750) заборгованість за кредитним договором в сумі 1552463 (один мільйон п’ятсот п’ятдесят дві тисячі чотириста шістдесят три) грн. 33 коп.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Акціонерного комерційного інноваційного банку "УкрСиббанк" судові витрати по 910 грн. 00 коп. з кожного.

    Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Полтавської області через Ленінський районний суд м. Полтави шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням протягом 20 днів після цього апеляційної скарги.

ВІРНО: Суддя Ленінського районного

суду м. Полтави                                     Є.В. Парахіна