Код суду 0555                             Справа № 2-3797/2010    

        У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 вересня 2010 р.                                 м. Ясинувата    

Суддя Ясинуватського міськрайонного суду Донецької області Гаврилюк О.І., перевіривши додержання вимог законодавства при поданні позову ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Ясинувата Донецької області про визнання неправомірною бездіяльність та зобов’язання нарахувати та виплатити надбавку до пенсії відповідно до Закону України «Про  соціальний захист дітей війни»,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулась до суду  з позовом про визнання неправомірною бездіяльність та зобов’язання нарахувати та виплатити надбавку до пенсії відповідно до Закону України «Про  соціальний захист дітей війни» в порядку ЦПК України .

Відповідно до п.1 ч.2 ст. 122 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті  провадження у справі, якщо заява не підлягає  розгляду в судах у порядку  цивільного судочинства.

Згідно з п.3 ч.1 ст. 18 КАС України, дія якої відновлена Рішенням Конституційного Суду України від 09.09.2010 року №1-40/2010, суд розглядає справи щодо спорів з приводу призначення, обчислення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам в порядку адміністративного судочинства.

Оскільки позивачка звернулась із позовом в порядку цивільного судочинства, у відкритті провадження в цивільній справі необхідно відмовити та роз’яснити позивачці, що вона має право звернутися до суду з позовом в порядку адміністративного судочинства відповідно до вимог ст.18 КАС України.    

Відповідно до ст. 83 ЦПК України сплачена сума судового збору  та витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи повертається за ухвалою суду у разі відмови у відкритті провадження у справі, а тому суд вважає можливим повернути позивачу сплачені судові витрати.

    Керуючись ст.ст.83, 122 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

    Відмовити у відкритті провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Ясинувата Донецької області про визнання неправомірною бездіяльність та зобов’язання нарахувати та виплатити надбавку до пенсії відповідно до Закону України «Про  соціальний захист дітей війни».

    Роз’яснити позивачці її право звернутись до суду з позовом в порядку адміністративного судочинства.

Зобов’язати Фінансове Управління Ясинуватської міської ради та Управління державного казначейства у м. Ясинувата повернути ОСОБА_1 сплачене нею державне мито за квитанцією від 14.09.2010 року у розмірі 8,50 грн. та сплачені витрати на інформаційно – технічне забезпечення розгляду справи за квитанцією від 14.09.2010 року у розмірі 37 грн.

Ухвалу може бути оскаржено до Апеляційного суду Донецької області через Ясинуватський міськрайонний суд Донецької області.    

    Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п'яти днів з дня отримання її копії.

Суддя:                                             О.І.Гаврилюк