Справа №2-3707/10

У Х В А Л А

1 жовтня 2010 року                               м. Одеса

Суворовський районний суд м. Одеси у складі

головуючої судді – Середи І.В.,

при секретарі – Чорній А.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду №9 в місті Одесі цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ГУМВС України в Одеській області, головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області, УМВС України на Одеській залізниці про визнання рішення незаконним та зобов’язання вчинити певні дії,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до ГУМВС України в Одеській області про визнання протиправними дій щодо відмови у призначенні їм надбавки до пенсії за оперативно-розшукову роботу з листопада 2007 року. У ході розгляду справи позивачі уточнили свої вимоги та просили визнати рішення ГУМВС України в Одеській області про відмову у призначенні надбавки незаконним, та зобов’язати відповідачів вчинити певні дії, а в якості співвідповідачів були залучені головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області та управління МВС України на Одеській залізниці.

Сторони у засідання не з’явилися, позивачі надали суду заяву про залишення позову без розгляду.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

    Відповідно до п.5 ч.1 ст.207 ЦПК України суд постановляє ухвалу про залишення заяви без розгляду, якщо позивач подав заяву про залишення позову без розгляду.

    За таких обставин, враховуючи, що позивачі відповідно до ст. 31 ЦПК України самостійно розпоряджаються своїми правами, позов слід залишити без розгляду.

    Керуючись п.5 ч.1 ст.207, ст.ст. 209, 210 ЦПК України, суд –

УХВАЛИВ:

    Позовну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ГУМВС України в Одеській області, головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області, УМВС України на Одеській залізниці про визнання рішення незаконним та зобов’язання вчинити певні дії залишити без розгляду.

    Роз’яснити позивачам право повторного звернення до суду.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області через Суворовський районний суд м. Одеси шляхом подачі апеляційної скарги протягом 5 днів з дня отримання її копії.

Суддя: