Справа № 2 - 719/10

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

29 вересня 2010 року

Борщівський районний суд Тернопільської області                                                                                            

в складі:головуючого судді         Зушман Г.І.

з участю:секретаря                 Кушнір Т.І.

позивачки                          ОСОБА_2

представника  позивача             ОСОБА_2

розглянувши у відкритому  судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві справу за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_2 до ОСОБА_4, Вигодської сільської ради про встановлення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини, суд-

в с т а н о в и в:

Позивачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулися в суд  з позовом до ОСОБА_4, Вигодської сільської ради , в якому просять встановити кожному з них додатковий строк терміном два місяці для подання до Борщівської державної нотаріальної контори заяви про  прийняття спадщини на спадкове майно, що належало ОСОБА_6, який помер  ІНФОРМАЦІЯ_3, вказуючи, що пропустили його з поважних причин.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_2 представляючи власні інтереси та інтереси позивача ОСОБА_3 позовні вимоги підтримала і пояснила, що вона та позивач ОСОБА_3 являються спадкоємцями на підставі заповіту майна свого родича ОСОБА_6 Заяву про прийняття спадщину в нотаріальну контору вони вчасно не подали через хвороби, оскільки являються особами похилого віку.

Відповідачка ОСОБА_7 в судове засідання не з"явилася,  від неї поступила письмова заява в якій просить справу слухати у її відсутності, позов визнає.

Представник відповідача Вигодської сільської ради в зал судового засідання не з"явився. Від сільської ради поступила письмова заява, в якій просять справу слухати у відсутності  представника та не заперечують проти задоволення позовних вимог позивачів.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив такі факти.  

ОСОБА_6 02 грудня 2009 року склав заповіт, посвідчений у виконкомі Вигодської сільської ради Борщівського району Тернопільської області за Р № 40, яким заповів ОСОБА_3 земельну ділянку  площею 0,40, що розташована на території Вигодської сільської ради Борщівського району Тернопільської області( державний акт  на право приватної власності на землю серії ТР № 616 від 27.07.1998 року) та  ОСОБА_2 грошові вклади  з нарахованими процентами та всіма видами компенсаційних виплат, що зберігаються у філії Борщівського відділення  ВАТ "Державний ощадний банк України" № 6353

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 помер (свідоцтво про смерть НОМЕР_1).

Борщівська державна нотаріальна контора Тернопільської області листом від 13.07.2010 року № 623/01-14 відмовила позивачам  у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майно померлого ОСОБА_6 у зв"язку з пропуском строку на прийняття спадщини.

Як пояснила позивачка,  строк для подання заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори  вони з позивачем ОСОБА_3  пропустили з поважних причин, через хворобу.

З огляду на наведене, враховуючи похилий вік позивачів,   суд вважає, що вони пропустили  строк для  подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини з поважних причин, а тому позов слід задовольнити і визначити ОСОБА_3 та ОСОБА_2 додатково два місяці для подання заяви до Борщівської державної нотаріальної контори про прийняття спадщини за заповітом  після померлого ОСОБА_6.    

На підставі ст.ст. 1223, 1235, 1269, 1270, 1272 ЦК України та  керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212 ЦПК України, суд –

в и р і ш и в:

    Позов задовольнити.

    Визначити ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, як спадкоємцю за заповітом, додатковий строк для подання заяви до Борщівської державної нотаріальної контори Тернопільської області про прийняття спадщини після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6, строком на два місяці з дня набрання рішенням суду законної сили.

     Визначити ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_2, як спадкоємцю за заповітом, додатковий строк для подання заяви до Борщівської державної нотаріальної контори Тернопільської області про прийняття спадщини після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6, строком на два місяці з дня набрання рішенням суду законної сили.

     Судові витрати по справі покласти на сторони в межах, в яких вони їх понесли.

     Апеляційну скаргу на рішення може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області.

     Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

     Головуючий:підпис

     З оригіналом згідно.

     Суддя Борщівського районного суду                    Г.І.Зушман