№ 2-35/10

У Х В А Л А

30 вересня 2010 року І ллічівський  районний суд м. Маріуполя під головуванням  судді Литвиненко Н.В. при секретарі Степаненко Є.О., розглянувши  у відкритому судовому  засіданні в м.Маріуполі цивільну   справу  за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно, заявою ОСОБА_2, зацікавлена особа: ОСОБА_1 про встановлення факту прийняття спадщини,

  В С Т А Н О В И В:

                                                                                                                                                                                                                              У жовтні 2010 року ОСОБА_1 звернулася до суду з даним позовом, в якому просила визнати за нею право власності на 5/6 частин домоволодіння АДРЕСА_1 та визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/6 частину цього домоволодіння в порядку спадкування за законом після батьків ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1р. та ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2р., а ОСОБА_2 просив встановити факт прийняття спадщини після смерті батьків у вигляді домоволодіння АДРЕСА_1.

В судовому засіданні, яке відбулося 30.09.2010р., сторони дійшли згоди, заявили, що бажають укласти мирову угоду на наступних умовах:    

1.   ОСОБА_5 відмовляється від права на спадщину після смерті батьків ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1р. та ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2р. у вигляді домоволодіння АДРЕСА_1, до складу якого входять: жилий будинок літ.А-1, нежила прибудова літ.А1-1, сіни літ.а-1, а1-1, площадка літ.а-2, гараж літ.Г-1, убиральня літ.Д-1, погріб літ.Г/П, замощення І, огородження № 1,2 та визнає за ОСОБА_1 право власності на вказане спадкове домоволодіння.

2.   ОСОБА_1 зобов’язується в момент підписання мирової угоди сплатити ОСОБА_2 вартість частини спадкового домоволодіння АДРЕСА_1 у розмірі 31800 грн. (тридцять одна тисяча вісімсот гривень), що в доларовому еквіваленті становить 4000 доларів США (чотири тисячі доларів США).

В судовому засіданні сторонам роз’яснені наслідки затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені ст.ст. 175, 206 ЦПК України.

Враховуючи, що умови мирової угоди, укладеної сторонами, не суперечать закону та не порушують прав, свобод та інтересів інших осіб та відповідають інтересам сторін, керуючись ст.ст. 175, 205 п.4 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після батьків ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1р. та ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2р. право власності на домоволодіння АДРЕСА_1, до складу якого входять: жилий будинок літ.А-1, нежила прибудова літ.А1-1, сіни літ.а-1, а1-1, площадка літ.а-2, гараж літ.Г-1, убиральня літ.Д-1, погріб літ.Г/П, замощення І, огородження № 1,2.

Зобов’язати ОСОБА_1 сплатити ОСОБА_2 вартість частини спадкового домоволодіння АДРЕСА_1 у розмірі 31800 грн. (тридцять одна тисяча вісімсот гривень), що в доларовому еквіваленті становить 4000 доларів США (чотири тисячі доларів США).

Провадження у справі закрити.

    На ухвалу може бути подана апеляція до Апеляційного суду Донецької області через  Іллічівський райсуд міста Маріуполя протягом 5 днів з дня проголошення ухвали.

Суддя