Справа № 2-11739/10

РІШЕННЯ  

  ІМЕНЕМ     УКРАЇНИ  

 23 вересня 2010 року             Приморський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого       – судді Андрухіва В.В.

при секретарі       Василенко М.С.,

розглянувши в залі суду в місті Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до КБ «Західінкомбанк» ТзОВ в особі Одеської філії КБ «Західінкомбанк» ТзОВ про стягнення банківського  вкладу,  

в с т а н о в и в :  

Позивач звернулася до суду з позовом до КБ «Західінкомбанк» ТзОВ в особі Одеської філії КБ «Західінкомбанк» ТзОВ та просила стягнути з відповідача суму депозитного вкладу 4678,76 доларів США, відсотки за договором, судові витрати у розмірі 120 грн., витрати на правову допомогу у розмірі 10 000 грн., відшкодувати моральну шкоду у розмірі 10000 грн.  Свої вимоги позивач обґрунтувала тим, що 21 вересня 2009 року нею було укладено договір банківського вкладу № 208, згідно якого ОСОБА_1 передала, а КБ «Західінкомбанк» ТзОВ в особі Одеської філії КБ «Західінкомбанк» ТзОВ отримав 4678,76 доларів США терміном на 6 місяців з нарахуванням 9% річних. Термін дії договору сплинув 22.03.2010 року.  Позивач неодноразово  зверталася до відповідача з вимогами про повернення вкладу, але відповідач відмовляється виконувати зобов’язання.  

Позивач надала заяву, згідно якої просила розглядати справу у її відсутність, позов підтримала.  

Представник відповідача в судове засідання не з’явився, про час і місце розгляду справи був повідомлений належним чином,  про поважність причини неявки суд не сповістив, з заявою про відкладення розгляду справи не звертався.  

Дослідивши наявні у справі докази, суд дійшов висновку, що позов  підлягає задоволенню з наступних підстав.  

Судом встановлено, що 21 вересня 2009 року позивачем було укладено договір банківського вкладу № 208, згідно якого ОСОБА_1 передала, а КБ «Західінкомбанк» ТзОВ в особі Одеської філії КБ «Західінкомбанк» ТзОВ отримав 4678,76 доларів США.  

Строк дії договору відповідно п.1.2. – 6 місяців, тобто  до 22 березня 2010 року.  

Згідно п.4.3.3 вказаного договору у разі закінчення строку дії договору банк зобов’язаний повернути вкладнику вклад у повному обсязі.  

Позивач неодноразово  зверталася до відповідача з вимогами про повернення вкладу, але відповідач  відмовляється виконувати зобов’язання.

Згідно ст.. 526 ЦК України зобов’язання повинно виконуватися належним чином згідно умов договору.  

Відповідно ч.2 ст. 1060 ЦК України за договором банківського вкладу незалежно від його виду банк зобов’язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника.  

Згідно ст..533 ЦК України зобов’язання має бути виконано у гривнях, якщо ж у зобов’язанні визначено грошових еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу.  

Таким чином суд вважає, що вимоги в частині стягнення вкладу є обґрунтованими та підлягають задоволенню.  

Що стосується вимог в частині стягнення відсотків по вкладу, суд вважає, що в їх задоволенні належить відмовити, оскільки позивачем не вказано конкретну суму, яку належить стягнути з відповідача та не надано розрахунок.  

Суд також вважає, що стосовно вимог позивача в частині стягнення моральної шкоди в сумі 10000 грн. також належить відмовити, так як позивачем  не вказано, з яких міркувань вона виходила, визначаючи розмір шкоди та не надано докази в їх підтвердження. Крім того, як вбачається зі ст.. 611 ЦК України у разі порушення зобов’язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема відшкодування моральної шкоди, але в даному випадку дане відшкодування договором та діючим законодавством при розгляді справ про повернення вкладу не передбачено.

Згідно ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільну справу в межах заявлених вимог і на підставі представлених сторонами доказів.

Задовольняючи частково позов ОСОБА_1, відповідно до ст.88 ЦПК України суд покладає судові витрати у розмірі 10120 грн., які складаються з витрат на правову допомогу у розмірі 10 000 грн.,  також витрати на інформаційно-технічний розгляд у сумі 120 грн., понесені позивачем на відповідача,  а також стягує на користь держави судовий збір в сумі 372 грн.

 Керуючись ст. ст. 11, 60, 88, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд –

  ВИРІШИВ:  

Позов ОСОБА_1 –  задовольнити частково.

Стягнути з КБ «Західінкомбанк» ТзОВ на користь ОСОБА_1  суму депозитного вкладу 37055 (тридцять сім тисяч п’ятдесят п’ять) грн. 78 коп., що еквівалентно 4678 доларів США 76 центів за офіційним курсом НБУ на день винесення судового рішення, а також судові витрати в сумі 10 120 (десять тисяч сто двадцять) грн., а всього – 47175 (сорок сім тисяч сто сімдесят п’ять) грн.. 78 коп.

Стягнути з КБ «Західінкомбанк» ТзОВ на користь держави судовий збір в сумі 370 (триста сімдесят) грн. 55 коп.  

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення – протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.  

 Суддя                                                                                     -В.В.Андрухів-