У Х В А Л А  

30 вересня 2010 року                                  

Суддя Борщівського районного суду Тернопільської області   Чир П.В.  , розглянувши адміністративний позов Управління агропромислового розвитку Борщівської районної державної адміністрації до Борщівської міської ради про визнання протиправною відмови у видачі свідоцтва про право власності на нерухоме майно та зобов’язання вчинити дію,  

ВСТАНОВИВ:  

Адміністративна справа за позовом Управління агропромислового розвитку Борщівської районної державної адміністрації д Борщівської міської ради про визнання протиправною відмови у видачі свідоцтва про право власності на нерухоме майно та зобов’язання вчинити дію надійшла до Борщівського районного суду з Тернопільського окружного адміністративного суду відповідно до ухвали цього суду від 7 вересня 2010 року, згідно якої дана справа повинна розглядатися Борщівським районним судом.

30 вересня 2010 року Управління агропромислового розвитку Борщівської районної державної адміністрації звернулося з апеляційною скаргою на ухвалу Тернопільського окружного адміністративного суду від 7 вересня 2010 року.

Відповідно до ст. 186 КАС України апеляційна скарга подається до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення.

Статтею 188 КАС України визначено, що суд першої інстанції надсилає апеляційну скаргу разом зі справою до адміністративного суду апеляційної інстанції.

Відповідно до ч. 6  ст. 22 КАС України передача адміністративної справи з одного суду до іншого здійснюється після закінчення строку на оскарження ухвали про передачу справи з одного адміністративного суду до іншого, а в разі подання апеляційної скарги – після залишення її без задоволення.

 Враховуючи, що позивачем подано апеляційну скаргу на ухвалу суду про передачу справи, вважаю, що апеляційну скаргу разом з справою слід повернути Тернопільському окружному адміністративному суду для направлення в Львівський апеляційний адміністративний суд.  

Керуючись ст.ст. 22, 165, 186, 188 Кодексу адміністративного судочинства України,  

УХВАЛИВ:  

  Адміністративну справу № 2–а-2746/10/1970( номер  Тернопільського окружного адміністративного суду) № 2-а-82/10 (Борщівського районного суду) разом з апеляційною скаргою Управління агропромислового розвитку Борщівської районної державної адміністрації надіслати Тернопільському окружному адміністративному суду для вирішення питання про надіслання на розгляд Львівському апеляційному адміністративному суду.         

Суддя:  підпис

З оригіналом згідно.

Суддя Борщівського районного суду:                      Чир П.В.