Справа №3-1417/2010 року

                                                                                                                                                                                        П О С Т А Н О В А

                      Іменем України

14 вересня 2010 року                                                          м.Лубни

Суддя Лубенського міськрайонного суду Полтавської області Гудков С.В., розглянувши матеріали, які надійшли від Лубенського МВ з обслуговування м.Лубни та Лубенського району ГУМВС України в Полтавській області про притягнення до адміністративної відповідальності:

  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки та мешканки АДРЕСА_1 громадянки України, не працюючої, ідентифікаційний код невідомий.

    за ст.206 КУпАП,

                                                    В С Т А Н О В И В :

      ОСОБА_1, являючись громадянкою України, маючи у власності квартиру АДРЕСА_2,  надавала належне їй житло громадянину Азербайджану ОСОБА_2, який проживає на території України за недійсними документами, тобто незаконно.

    Своїми діями ОСОБА_1 скоїла адміністративне правопорушення, передбачене ст.206 КУпАП.

ОСОБА_1 вину свою визнала, щиро розкаялась та пояснила суду, що вона надала тимчасове житло рідному братові свого чоловіка, якому не було де жити. Крім цього, у неї тяжкий матеріальний стан.

Заслухавши ОСОБА_1, дослідивши матеріали справи, вважаю, хоча в діях ОСОБА_1 і вбачається правопорушення, передбачене ст.206 КУпАП, але це порушення є малозначним, тому вважаю можливим закрити провадження по справі на підставі ст.22 КУпАП, обмежившись усним зауваженням.

    На підставі викладеного та керуючись ст.ст.22, 283, 284 КУпАП,

                                                П О СТ А Н О В И В :

    ОСОБА_1 звільнити від адміністративної відповідальності за ст.206 КУпАП , обмежившись усним зауваженням, а провадження по справі – закрити.

    Постанова судді може бути оскаржена протягом 10-ти днів з дня винесення постанови до Апеляційного суду Полтавської області через місцевий суд, який виніс постанову.

    Суддя Лубенського

    міськрайонного суду                         С.В.Гудков