Цивільна cправа № 2о-100/10 року

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ        УКРАЇНИ

               13 вересня 2010 року                 м. Хотин

        Хотинський районний суд Чернівецької області  в складі:

     головуючого судді – Галичанського О.І.  

     секретаря – Пелехатої А.В.

     сторони:

      заявник –  ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хотині Чернівецької області цивільну справу за заявою  ОСОБА_1 (заінтересовані особи – відділ Держкомзему у Хотинському районі)  про встановлення факту належності правоустановчого  документу.  

ВСТАНОВИВ:

 ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою,  в якій просить встановити факт належності їй  свідоцтва про право на спадщину на земельну частку  (пай) та Державного акту на право  власності  на земельну ділянку серії ЯЕ № 345125  виданого на ім'я  ОСОБА_1  

 В обґрунтування своїх вимог заявниця вказала, що  вона ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с.Клішківці Хотинського району, згідно актового запису про народження та шлюб  значиться Килина.При видачі свідоцтва  про право на спадщину  помилково її ім'я   було вказане ОСОБА_1 На підставі цього документа було виготовлено Державний акт на право власності на земельну ділянку, в якому її ім'я також помилково вказали ОСОБА_1 замість ОСОБА_1.  Видати їй державний акт на право власності на земельну ділянку відмовлено і його не зареєстровано із-за розбіжності в її імені.

В судовому засіданні, посилаючись на вищенаведене ОСОБА_1 заяву  підтримала.

Представник відділу  Держкомзему у Хотинському районі в судове засідання не з”явився, причину неявки суду не повідомили.

Судом також встановлені наступні факти та  відповідні  їм  правовідносини:  ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,  не може отримати Державний акт на право власності на земельну ділянку, оскільки у свідоцтві про право на спадщину помилково її ім'я вказане ОСОБА_1

Із копії паспорта, свідоцтва про укладення шлюбу та  свідоцтва про народження правильне її ім'я ОСОБА_1.  

Довідкою виконкому Клішковецької сільської ради вбачається, що ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, являється однією і тією ж особою.

Таким  чином,  заява  підлягає  до задоволення.

 Керуючись ст.ст.10, 11, 15, 57,  209, 212, 214, 215, 234, 235    ЦПК  України  суд,-

в и р і ш и в :

 заяву задовольнити.

Встановити факт належності  ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай) та Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 345125  виданого на ім'я ОСОБА_1  

Рішення може бути оскаржене у апеляційному порядку  до Чернівецького апеляційного суду  через Хотинський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:  підпис

З ОРИГІНАЛОМ ЗГІДНО

Оригінал даного рішення суду знаходиться в Хотинському районному суді: цивільна справа №2о-100/2010 року.

    Суддя: