У Х В А Л А

про закриття провадження у справі

23 вересня 2010 року                                                                                                                                   м. Бахчисарай

Бахчисарайський районний суд Автономної Республіки Крим у складі: судді Яніна І.А.,

при секретарі Міщенко Ю.С.,

розглянув цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Бахчисарайському районі АРК про стягнення недоплачених сум щомісячної державної соціальної допомоги,

В С Т А Н О В И В:

Ухвалою Бахчисарайського районного суду АРК за вищезазначеним позовом було відкрите провадження в порядку цивільного судочинства.

Але, провадження у цивільній справі необхідно закрити за наступними підставами.

Законом України від 25 грудня 2008 року № 808–VІ до КАС України внесені зміни, за якими спори, пов’язані із соціальними виплатами, на підставі нового п.3 ч.1 ст.18 КАС України почали розглядати за підсудністю місцеві загальні суди в порядку адміністративного судочинства.

В подальшому, законом №1691 від 18 лютого 2010 року (пункт 2 розділу І) вказаний п.3 ч.1 ст.18 КАС України виключено, а ч.1 ст.15 ЦПК України викладено в новій редакції, де за змістом п.2 спори, пов’язані із соціальними виплатами, незалежно від статусу відповідача належить розглядати в порядку цивільного судочинства (абзац четвертий пункту 1 розділу І).

Рішенням Конституційного Суду України від 9 вересня 2010 року у справі за конституційним поданням Верховного Суду України щодо відповідності Конституції України (конституційності) положень Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов’язаних із соціальними виплатами» визнані такими, що не відповідають Конституції України (є неконституційними), вищезазначені положення Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов’язаних із соціальними виплатами» від 18 лютого 2010 року №1691–VI, а саме:

– пункту 2 розділу І: «Пункт 3 частини першої статті 18 Кодексу адміністративного судочинства України (Відомості Верховної Ради України, 2005 р., №№ 35–37, ст. 446) виключити»;

– пункту 2 розділу ІІ: «Після набрання чинності цим Законом адміністративні суди завершують розгляд справ, провадження в яких було відкрито за пунктом 3 частини першої статті 18 Кодексу адміністративного судочинства України. Адміністративні позови, апеляційні та касаційні скарги чи подання, подані до набрання чинності цим Законом до відповідних адміністративних судів в адміністративних справах, передбачених пунктом 3 частини першої статті 18 Кодексу адміністративного судочинства України, і за якими провадження не відкрито, передаються цими судами до відповідних судів, які здійснюватимуть їх розгляд у порядку цивільного судочинства».

Крім того, визнаний таким, що не відповідає Конституції України (є неконституційним), п.2 ч.1 ст.15 Цивільного процесуального кодексу України в редакції Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов’язаних із соціальними виплатами» від 18 лютого 2010 року №1691–VI.

Положення Закону України „Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов’язаних із соціальними виплатами» від 18 лютого 2010 року №1691–VI та Цивільного процесуального кодексу України, визнані неконституційними, втрачають чинність з дня ухвалення Конституційним Судом України цього Рішення.

Таким чином, спори пов’язані із соціальними виплатами, незалежно від статусу відповідача, не підлягають розгляду в порядку цивільного судочинства.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

За таких обставин вважаю, що цивільна справа до Управління Пенсійного фонду України в Бахчисарайському районі АРК про стягнення недоплачених сум щомісячної державної соціальної допомоги, не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

У відповідності до п.5 ч.1 та п.4 ч.2 ст.83 ЦПК України сплачені суми судового збору та витрат на інформаційне-технічне забезпечення розгляду справи повертаються позивачу за ухвалою суду.

Виходячи з наведеного, керуючись п.3 ч.1 ст.83, ч.2. т.197, п.1 ч.1 ст. 205 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Бахчисарайському районі АРК про стягнення недоплачених сум щомісячної державної соціальної допомоги.

Повернути ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживає за адресою: АДРЕСА_1, судовій збір, сплачений на рр 31410537700049 головне управління державного казначейства в АРК м. Сімферополь, МФО 824026, ОКПО 34741000 - утримувач: місцевий бюджет м. Бахчисарай, код класифікації по прибуткам 22090100 за квитанцією № ПН43918  від 16 липня 2010 року в сумі 8 (вісім) грн., 50 коп. та кошти на оплату витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи, сплачений на р/р 31216259700048 головне управління державного казначейства в АРК м. Сімферополь, МФО 824026, ОКПО 34741000 - утримувач: місцевий бюджет м. Бахчисарай, код класифікації по прибуткам 22050000 за квитанцією № ПН43930  від 16 липня 2010 року в сумі 37 (тридцять сім) грн.

Ухвала може бути оскаржена до судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Автономної Республіки Крим протягом п’яти днів з дня її проголошення через Бахчисарайський районний суд АРК.

Суддя :

БАХЧИСАРАЙСЬКИЙ   РАЙОННИЙ   СУД  

АВТОНОМНОЇ   РЕСПУБЛІКИ   КРИМ

вул.Кооперативна, 1     м.Бахчисарай   98404

тел. 4-26-91     4-24-54     факс 4-24-63

e-mail : inbox@bh.cr.court.gov.ua

вих. №_______________ від 23.09.2010року    

ОСОБА_1

АДРЕСА_1

УПФ України в Бахчисарайському районі АРК

вул. Сімферопольська,5

м. Бахчисарай

    Бахчисарайський районний суд АРК надсилає на Вашу адресу копію ухвали суду від 23 вересня 2010 року №2-2432/2010  про закриття провадження у справі – для відома.

    Додаток: копія ухвали на 1 арк.

Суддя Бахчисарайського

районного суду АРК                                                                                                                             І.А.Янін

вик. Міщенко Ю.С.