ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ
Автономна Республіка Крим, 95003, м.Сімферополь, вул.Р.Люксембург/Речна, 29/11, к. 121
УХВАЛА
27.09.2010Справа №2-23/3723-2010
за позовом Коктебельської селищної ради (98186, АР Крим, м. Феодосія, смт. Коктебель, пров. Висотний, б. 1)
до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю «ВБЛ» (98186, АР Крим, м. Феодосія, смт. Коктебель, вул. Сєрова, 2-А)
про дострокове розірвання договору та повернення земельної ділянки
Суддя Доброрез І.О.
П Р Е Д С Т А В Н И К И :
Від позивача – Борисенко І.В., представ. за довір. б/н від 07.12.2009 р.
Від відповідача – Войціцький Р.З., керівник (паспорт сер. НОМЕР_1); Кадуха Л.Ф., представ. за довір. (в матеріалах справи)
Суть спору: Позивач звернувся до Господарського суду АР Крим з позовом про дострокове розірвання договору оренди землі від 23.03.2006 р., укладеного між Коктебельською селищною радою і ТОВ «ВБЛ», зареєстрований у Феодосійському міському відділі Кримської регіональної філії ДП «Центр державного земельного кадастру» при Державному комітеті України по земельних ресурсах 12.04.2006 р. під № 040601900030. Крім того, позивач просить суд зобов’язати відповідача повернути Коктебельській селищній раді земельну ділянку, площею 0,9340 га, кадастровий номер 0111645700000011004, що розташована за адресою: АРК, м. Феодосія, смт. Коктебель, вул. Морська, 1, у первинному стані, тобто вільною від будівель, споруд та будівельного сміття.
Ухвалою Господарського суду АР Крим від 23.07.2010 р. позовну заяву прийнято до розгляду і порушено провадження у справі.
У судовому засіданні 19.08.2010 р. представник Товариства з обмеженою відповідальністю «ВБЛ» надав відзив на позов, відповідно до якого просить суд відмовити Коктебельській селищній раді у задоволенні позовної заяви у зв’язку із тим, що позивачем не надано жодного доказу або підтвердження про порушення відповідачем договору.
Ухвалою ГС АР Крим від 16.09.2010 р. строк вирішення спору продовжено у межах передбачених ст. 69 ГПК України процесуальних строків.
Представники сторін у судовому засіданні 27.09.2010 р. надали заяву про затвердження мирової угоди.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши представників сторін, суд
в с т а н о в и в:
27.09.2010 р. представниками Коктебельської селищної ради та Товариства з обмеженою відповідальністю «ВБЛ» на затвердження суду представлена мирова угода, яка підписана сторонами, згідно з якою сторони визначили порядок вирішення спірних питань стосовно оренди земельної ділянки, загальною площею 0,9340 га за адресою: смт. Коктебель, вул. Морська, 1.
Таким чином, на підставі ст. 78, п. 7 ст. 80 ГПК України, суд вважає за необхідне мирову угоду затвердити, провадження у справі припинити.
Реквізити сторін:
Коктебельська селищна рада (98186, АР Крим, м. Феодосія, смт. Коктебель, пров. Висотний, б. 1)
Товариство з обмеженою відповідальністю «ВБЛ» (98186, АР Крим, м. Феодосія, смт. Коктебель, вул. Сєрова, 2-А; код ЄДРПОУ 33925059)
Наслідки припинення провадження по справі № 5002-23/3723-2010 у зв’язку з укладенням мирової угоди, передбачені ст. 80 ГПК України сторонам роз’яснені та зрозумілі.
Керуючись ст. 78, п. 7 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України, суд
У Х В А Л И В:
I. Мирову угоду, укладену між Коктебельською селищною радою та Товариством з обмеженою відповідальністю «ВБЛ» затвердити у наступній редакції:
«Коктебельська селищна рада, іменована надалі «Позивач», в особі Коктебельского селищного Голови О.М. Булиги, з одного боку та ТОВ «ВБЛ», іменоване надалі «Відповідач», в особі директора Р.З. Войціцького з іншого боку, що є сторонами справи № 5002-23/3723-2010, уклали цю мирову угоду про таке:
1. Вищезазначена мирова угода укладається сторонами відповідно до статей 78, 80 ГПК України, а також з урахуванням статей 188 Господарського Кодексу України та статті 18 Закону України «Про оренду землі».
2. Коктебельською селищною радою та товариством з обмеженою відповідальністю «ВБЛ» був укладений Договір від 23 березня 2006 р. № 20 про оренду земельної ділянки, загальною площею 0.9340 га за адресою: смт. Коктебель, вул. Морська, 1 терміном на 49 років. Договір зареєстрований Центром державного земельного кадастру при Держкомземі України 12 квітня 2006 р. за № 040601900030 у Державному реєстрі земель і відповідно до статті 18 Закону України «Про оренду землі» з цієї дати набрав чинності.
З боку орендаря земельної ділянки заборгованості з орендної плати немає, виконано всі домовленості з місцевою владою за договором: ділянка використовується за цільовим призначенням; зведено об'єкти інфраструктури для обслуговування відпочиваючих, які є власністю відповідача; ним було отримано всі необхідні дозволи органів влади на роботу за напрямками діяльності.
Крім того, прийняте рішення територіальної комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайним ситуаціям, засідання якої відбулося після подачі Позивачем позивної заяви до господарського суду АР Крим – відповідачеві ТОВ «ВБЛ» надано конкретні рекомендації з підготовки пляжу на наступний сезон – 2011 року.
У зв'язку з вищевикладеним, Позивач погоджується за цією Мировою угодою зберегти попередньо обговорені домовленості, закріплені Договором оренди земельної ділянки № 20 від 23 березня 2006 року, а Відповідач, відповідно, – з метою забезпечення екологічної безпеки землекористування, додержання державних стандартів, норм і правил, в тому числі правил забудови населених пунктів, зобов'язується виконати рішення територіальної комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайним ситуаціям :
- Замовити в спеціалізованих організаціях, маючих відповідні ліцензії на виконання таких робіт, та виконати проектну документацію на реконструкцію берегоукріплювальних споруд, відновлення берегової смуги (пляжного матеріалу) на земельній ділянці, яка знаходиться в орендному користуванні ТОВ «ВБЛ» в строк до 01.01.2012 року.
- Представити на розгляд Коктебельської селищної ради проекти протизсувного захисту в строк до 01.01.2012 року.
- Виконати комплекс робіт по виконанню вище перерахованих проектів до 01.01.2015 року.
- Виконати проектно-технічну документацію по збільшенню потужності існуючих очисних споруд та змонтувати необхідне устаткування до 01.05.2011 року.
3. За зазначеною Мировою угодою Позивач відмовляється від своїх вимог до Відповідача, що складали предмет позову.
4. Судові витрати і будь-які інші витрати, пов'язані прямо або побічно зі справою за вказаним позовом, сторони один одному не відшкодують, їх несуть сторони, які їх зазнали».
II. Провадження у справі припинити.
Справжня мирова угода є виконавчим документом.
Ухвала набирає законної сили 27 вересня 2010 р. та може бути пред'явлена до виконання в строк до 27 вересня 2013 р.
Суддя Господарського суду
Автономної Республіки Крим Доброрез І.О.