Справа № 2-433/2010 р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

    23 березня  2010 року Прилуцький міськрайонний суд  Чернігівської області в складі: головуючого судді Коваленка А.В.,

при секретарі Гапоненко Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду  м.Прилуки  цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, представник за довіреністю  ОСОБА_3, до Прилуцької міської ради Чернігівської області, треті особи, що не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору – Прилуцька міська державна  нотаріальна контора, Прилуцький міський відділ земельних ресурсів, про визнання права власності у порядку спадкування ,-  

ВСТАНОВИВ :

Позивачі звернулися до суду з позовом до Прилуцької міської ради Чернігівської області  про визнання права власності у порядку спадкування.  

У своїй позовній заяві зазначають, що 01 березня 2005 року  ОСОБА_4  придбав згідно договору купівлі-продажу  у власність земельну ділянку  площею 0,0205 га., що розташована за адресою:  АДРЕСА_1.

ІНФОРМАЦІЯ_2  ОСОБА_4 помер, після його смерті відкрилася спадщина, спадкоємцями якої є його дружина - ОСОБА_1 та їх син – ОСОБА_2

29 грудня  2009 року  ОСОБА_5 отримала   свідоцтво на право на спадщину   після смерті  ОСОБА_4 на 1/6 частку спадкового майна, що складається з 2/5 частин  житлового будинку  з належною частиною господарсько-побутових будівель  за адресою: АДРЕСА_1, а ОСОБА_2 – на      5/6 часток цього спадкового майна.  

 За життя  ОСОБА_4 не отримав державного акту  на право приватної  власності на земельну ділянку, що знаходиться в АДРЕСА_1,  яка належить йому на праві власності згідно  договору купівлі-продажу  земельної ділянки   від 01 березня  2005 року, тому позивачі не можуть реалізувати  своє право на вищезгадане спадкове майно, тому у своїй позовній заяві просять  визнати за ними право власності  у порядку спадкування  за законом  після смерті ОСОБА_4        

В попередньому судовому засіданні  представник позивачів за довіреністю – ОСОБА_3 подав заяву про зміну позовних вимог, відповідно до якої позивачі просять  суд визнати за ними право власності  в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4,   за  ОСОБА_2 на 5/6 частин земельної ділянки  по АДРЕСА_1 та відповідно на 1/6 частину земельної ділянки  - за  ОСОБА_1  В судовому засіданні представник позивача  підтримав позовні вимоги.

Представник відповідача - Прилуцької міської ради в судовому засіданні позовні вимоги визнав в повному обсязі.

Представник третьої особи, що не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - Прилуцької міської державної нотаріальної контори в судове засідання не з»явився, але  надав письмову заяву, в якій проти задоволення позовних вимог не заперечує і просить розглянути справу у його  відсутності.

Представник третьої особи, що не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - Прилуцького міського відділу земельних ресурсів в попередньому судовому засіданні  не заперечував проти задоволення позовних вимог,  в судове засідання не з»явився, хоча був повідомлений про час та місце слухання справи належним чином.

Вислухавши пояснення представника  позивачів та відповідача, дослідивши та проаналізувавши наявні докази у справі, суд приходить до висновку, що заявлені  вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі з таких підстав:

 згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 від  ІНФОРМАЦІЯ_2,         ОСОБА_4   помер  ІНФОРМАЦІЯ_2. (а.с.9);

 згідно свідоцтва про укладення шлюбу  серія НОМЕР_2 від 22 листопада  1995 року,  ОСОБА_4  та ОСОБА_1 перебували в зареєстрованому шлюбі з 22 листопада 1995 року.  (а.с.10);

згідно свідоцтва про  народження НОМЕР_3 від 20 травня 1973 року, ОСОБА_2 народився  ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Богданівка, Ніжинського району, Чернігівської області . В свідоцтві про його народження батьками записані  ОСОБА_4 та  ОСОБА_6  ( а.с.11);

згідно договору купівлі-продажу  серія  ВСА № 642505 від  01 березня 2005 року , ОСОБА_4  придбав у  ОСОБА_7 земельну ділянку  площею 0,0205 га, кадастровий номер земельної ділянки -7410700000:03:003:0092, розташованої за адресою:  АДРЕСА_1. ( а.с.12);

згідно  державного акту  на право приватної власності на  землю  від 13.02.2001 року, ОСОБА_7  була передана у приватну власність земельна ділянка для будівництва і обслуговування  житлового  будинку та  господарських споруд, яка розташована на території  Прилуцької  міської ради в АДРЕСА_1.        (а.с.30);

згідно свідоцтва про право на спадщину за законом серія ВММ № 497026 від  29 грудня  2009 року, після смерті ОСОБА_4, ОСОБА_1 є спадкоємицею 1/6 частки  спадкового майна, яке складається із  2/5 частин житлового будинку  з належною частиною господарсько-побутових будівель, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .( а.с.22);

 згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом  серія ВММ № 497023 від  29 грудня  2009 року, після смерті ОСОБА_4, ОСОБА_2 є спадкоємцем 5/6 часток спадкового майна, яке складається із  2/5 частин житлового будинку  з належною частиною господарсько-побутових будівель, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .( а.с.22);

 згідно довідки виданої  Прилуцькою міською державною нотаріальною конторою  № 3888/2-14 від 29 грудня 2009 року,  видати ОСОБА_1 та ОСОБА_2  свідоцтво   про право на спадщину після смерті  ОСОБА_4 на належне йому спадкове  майно, яке складається з земельної ділянки, розташованої за адресою:  АДРЕСА_1, не має можливості, у зв»язку з тим, що дана земельна ділянка була придбана  ОСОБА_4 на підставі договору купівлі-продажу, де зазначено, що такий договір підлягає державній реєстрації  та є підставою для видачі новому власнику  Державного акту на право власності на земельну ділянку. В даному випадку такого правовстановлюючого документу на ім»я  ОСОБА_4 не існує. ( а.с.14).

         На підставі   ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом  чи за законом  має право  прийняти спадщину або не прийняти її.  

        Згідно до ч.1 ст. 377 Цивільного  Кодексу, до особи, яка придбала житловий будинок, будівлю або споруду, переходить право  власності  на земельну ділянку, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення, у розмірах встановлених договором.  

    Згідно  ч.1 ст.81 Земельного Кодексу України , громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі : п. «а» придбання за договором купівлі-продажу, ренти, дарування, міни , іншими цивільно-правовими угодами  .

Таким чином, у судовому засіданні встановлено, що земельна ділянка, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, згідно  договору купівлі-продажу, придбана ОСОБА_4 у ОСОБА_7, якому вона належала на підставі  Державного акту на право приватної власності на землю. Цього ж дня ОСОБА_4 було  придбано  2/5 частини  житлового будинку  з належною  частиною  господарсько-побутових будівель, дана частина будівлі розміщена на вище згаданій земельній ділянці і призначена для будівництва та обслуговування частини будинку та господарських споруд . ОСОБА_4 до моменту смерті проживав у придбаному будинку , тобто фактично володів та користувався придбаною згідно договору куплі-продажу земельною ділянкою. За життя ОСОБА_4 отримав свідоцтво на право власності на придбану частину будинку, але на земельну ділянку на якій розміщена дана частина будинку зареєструвати не встиг. Після його смерті, спадщину прийняли ОСОБА_1 та ОСОБА_2 і отримали свідоцтво про право на спадщину  на частину будинковолодіння. Оскільки, ОСОБА_4, придбав земельну ділянку на якій розміщено, належна йому частина будинку, на підставі договору куплі- продажу, який посвідчено нотаріусом,   фактично отримав її у володіння і користувався нею, тому позивачі мають законне право на спадкове майно – земельну ділянку, розташовану за адресою: АДРЕСА_1, після смерті – ОСОБА_4      

На підставі ст.ст. 356, 377,1217,1223,1234,1235,1236,1241,1268,1296 ЦК України, ст.81,87,120 Земельного Кодексу України, керуючись ст.ст.10, 60, 174, 208, 209, 212–215 ЦПК України, суд –

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2  до Прилуцької міської ради Чернігівської області  про визнання права власності у порядку спадкування   - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/6 частину земельної ділянки площею 0,0205 га, кадастровий номер - 7410700000:03:003:0092, що  розташована  за адресою: АДРЕСА_1,  в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4,  який помер  ІНФОРМАЦІЯ_2.

 Визнати за ОСОБА_2 право власності на 5/6 частин земельної ділянки площею 0,0205 га, кадастровий номер -7410700000:03:003:0092, що  розташована  за адресою: АДРЕСА_1,  в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4,  який помер  ІНФОРМАЦІЯ_2.

 Рішення суду може бути оскаржено шляхом подачі впродовж 10 днів заяви про апеляційне оскарження із наступним  поданням апеляційної скарги протягом 20 днів  апеляційному суду Чернігівської області через Прилуцький міськрайонний суд.

 Рішення суду набирає законної сили з моменту закінчення строку на його оскарження.  

 Суддя                                                                                                      А.В. Коваленко