Справа № 3-697/2010 року

П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

          14 вересня 2010 року Семенівський районний суд Чернігівської області в складі головуючого – судді Гнипа О.І., при секретарі Бородіній В.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Семенівка справу про адміністративне правопорушення, яка надійшла від відділу державної прикордонної служби “Семенівка” , про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючої по АДРЕСА_1, працюючої ПП «Хабібуллін»,  за ч. 1 за ст. 203  Кодексу України про адміністративні правопорушення, -

В С Т А Н О В И В :    

        13 вересня 2010 року о 14 годині 15 хвилин прикордонним нарядом від відділу прикордонної служби «Семенівка» у пункті пропуску через державний кордон «Миколаївка» на території Миколаївської сільської ради Семенівського району Чернігівської області за порушення іноземцями правил транзитного проїзду через територію України була затримана громадянка ОСОБА_1, яка порушила термін транзитного проїзду по території України на дві доби.

У судовому засіданні ОСОБА_1 свою вину визнала повністю та пояснила, що вона дійсно була затримана 13 вересня 2010 року прикордонним нарядом від відділу прикордонної служби «Семенівка» у пункті пропуску через державний кордон «Миколаївка» за порушення транзитного проїзду через територію України, так як порушила термін транзитного проїзду по території України на дві доби.

Суд, вислухавши правопорушницю, вивчивши матеріали справи про адміністративне правопорушення, вважає, що у діянні ОСОБА_2 є склад адміністративного правопорушення, передбачений ч. 1 ст. 203 Кодексу України про адміністративні правопорушення, однак в силу малозначності вчиненого правопорушницю на підставі ст. 22 Кодексу України про адміністративні правопорушення слід звільнити від адміністративної відповідальності і обмежитись усним зауваженням.

          На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 22, 33, 221, 283 Кодексу України про адміністративні правопорушення, -

П О С Т А Н О В И В :          

           ОСОБА_1 визнати винною у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 203 Кодексу України про адміністративні правопорушення, але в силу малозначності діяння звільнити її від стягнення, обмежившись усним зауваженням, а справу провадженням закрити.

          Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Чернігівської області через Семенівський районний суд Чернігівської області шляхом подачі в десятиденний строк з дня винесення постанови апеляційної скарги або на неї може бути внесений протест прокурора у вищевказаний строк.

Суддя:                                       О.І. Гнип