Справа №2-520/10

УХВАЛА

Іменем України

    17 вересня 2010 року                                            місто Камінь-Каширський

    Суддя Камінь-Каширського районного суду Волинської області Гончарук О.Н. розглянувши позовну заяву ОСОБА_1, подану в порядку ЦПК України, до управління Пенсійного фонду України у Камінь-Каширському районі про  визнання права на отримання державної пенсії відповідно до вимог ст.ст.50, 54 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», про зобов’язання відповідача перерахувати та виплатити таку пенсію та про стягнення недорахованої та невиплаченої такої пенсії

встановив:

    Позивачка просить суд постановити рішення, котрим визнати за нею право на отримання державної пенсії у розмірі шести мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії у розмірі 50 % мінімальної пенсії за віком відповідно до вимог ст.ст.50, 54 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».

    Зобов’язати відповідача перерахувати та виплачувати їй пенсію відповідно до вимог згаданих статей Закону.

    Стягнути з відповідача в її користь недораховану та невиплачену таку пенсію в розмірі 80005 грн. 70 коп. за період з 22 травня 2008 по 31 серпня 2010 рік.

    Згідно п.2 ч.1 ст.15 ЦПК України (в редакції Закону України ?ро внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов’язаних із соціальними виплатами“ від 18 лютого 2010 року № 1691–VI), суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи  щодо спорів фізичних осіб з суб'єктами владних повноважень з приводу обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням, виплат та пільг дітям війни, інших соціальних виплат, доплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг.

    Вказаним законом виключено п.3 ч.1 ст.18 КАС України, згідно якого такі справи розглядались в порядку адміністративного судочинства.

    Рішенням Конституційного Суду України від 09 вересня 2010 року №19-рп/2010 вказані положення ст.15 ЦПК України визнано такими, що не відповідають Конституції України (є неконституційним), а положення п.3 ч.1 ст.18 КАС України (в редакції від 18 лютого 2010 року) виключено.

    Виходячи з цього з 09 вересня 2010 року справи зазначеної категорії розглядаються не за правилами ЦПК України,  а за правилами, передбаченими КАС України.

    Зважаючи на вказані обставини, керуючись п.1 ч.2 ст.122 ЦПК України, Рішенням Конституційного Суду України від 09 вересня 2010 року №19-рп/2010

ухвалив:

     У  відкритті провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України у Камінь-Каширському районі про  визнання права на отримання державної пенсії відповідно до вимог ст.ст.50, 54 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», про зобов’язання відповідача перерахувати та виплатити таку пенсію та про стягнення недорахованої та невиплаченої такої пенсії відмовити, так як дана позовна заява не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

    Роз'яснити позивачці право звернення до суду з такими вимогами у порядку адміністративного судочинства та право подати суду заяву про повернення сплачених витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи, у відкритті провадження якої відмовлено.

    Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до судової палати в цивільних справах Апеляційного суду Волинської області  через Камінь-Каширський районний суд шляхом подачі в 5-ти денний строк з дня її отримання апеляційних скарг.

Суддя-підпис

Оригіналу відповідає

Суддя Камінь-Каширського

районного суду                                                                              О.Н.Гончарук