Справа № 2-1334/10 р.

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 вересня 2010 року     Волочиський районний суд

Хмельницької області в складі: головуючої - судді Бабій О.М.,

при секретарі Ковальчук Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Волочиську цивільну справу за позовом  ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України у Волочиському районі Хмельницької області про стягнення недоплаченої надбавки до пенсії як дитині війни,

встановив:

В вересні 2010 року ОСОБА_1  звернувся до суду з позовом до управління Пенсійного фонду України у Волочиському районі Хмельницької області про стягнення недоплаченої надбавки до пенсії як дитині війни .

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в судах в порядку цивільного судочинства.

Згідно з рішенням Конституційного Суду України № 19-рп/2010 від 09.09.2010 року (справа № 140/2010), визнано неконституційним пункт 2 ч. 1 ст. 15 ЦПК України в редакції Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов’язаних із соціальними виплатами» від 18.02.2010 року.

Враховуючи викладене, вказана справа за позовом ОСОБА_2 не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства, а тому провадження у справі слід закрити та роз’яснити позивачу його право на звернення до суду в порядку адміністративного судочинства.

Керуючись ст. ст. 205, 209, 210, 293 ЦПК України,

ухвалив:

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України у Волочиському районі Хмельницької області про стягнення недоплаченої надбавки до пенсії як дитині війни.

Роз’яснити позивачу його право на звернення до суду в порядку адміністративного судочинства .

На ухвалу може бути подана апеляція протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя                                 О.М. Бабій