Справа № 2-а-1652

2010 рік

П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

07   вересня 2010 року          Ровеньківський міський суд Луганської області в складі: головуючого судді Іващенка В.М.,

при секретарі          Півоваровій Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ровеньки адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Відділу реєстрації актів цивільного стану Ровеньківського міського управління юстиції Луганської області, про зобов’язання внести зміни до актових записів про народження та про шлюб, -

В С Т А Н О В И В:

     Позивач звернулась до суду з позовом, в якому зазначила, що з 18 липня 1950 року вона перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2. Після його смерті вона має право на пенсію у зв’язку із втратою годувальника. Але при зверненні до Управління Пенсійного фонду України в місті Ровеньки Луганської області, були виявлені помилки в свідоцтві про народження позивача та в свідоцтві про шлюб, а саме: по батькові зазначено як «ОСОБА_2, замість правильного «ОСОБА_2», а також прізвище зазначено, як «ОСОБА_2», замість правильного «ОСОБА_2». Відповідач відмовив позивачеві у виправленні даних помилок. На підставі викладеного просить: зобов’язати відповідача внести зміни до актового запису про народження №143, складений 30.10.1931 року виконкомом Нагольно-Тарасівської селищної ради по батькові та прізвище, а саме: вказати прізвище «ОСОБА_2» і по батькові «ОСОБА_2». Зобов'язати відповідача внести зміни до актового запису про шлюб громадян ОСОБА_2 та ОСОБА_3 №250, складений 18 липня 1950 року виконкомом Дзержинської селищної ради міста Ровеньки Луганської області по батькові нареченої вказати «ОСОБА_2».

     В  судовому засіданні позивач свої вимоги підтримала.

     Представник відповідача позов визнає.

     Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи та надані сторонами докази, суд вважає за можливе позов задовольнити з наступних підстав.

     Так, судом встановлено, що згідно паспорту серії НОМЕР_1, він виданий на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 4).

     Згідно висновку про внесення змін, доповнень до актового запису цивільного стану від 07.07.2010 року, ОСОБА_1 відмовлено у внесенні змін до актового запису про народження №143 від 30.10.1931 року та актового запису про шлюб №250 від 18.07.1950 року (а.с. 5-6).

      Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 18 липня 1950 року Дзержинською селищною радою Ровеньківського району Ворошиловградської області зареєстровано шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 за актовим записом №261 (а.с. 7).

      Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, її батьками є ОСОБА_5  та ОСОБА_6 (а.с. 9).

      Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3, її батьками є ОСОБА_5  та ОСОБА_6 (а.с. 10).

     Згідно трудової книжки від 14.09.1949 року, вона видана на ім'я ОСОБА_1 (а.с. 11).

     Відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 162 КАС України, у разі задоволення адміністративного позову суд може прийняти постанову про зобов’язання відповідача вчинити певні дії.

     На підставі викладеного та керуючись  ст.ст.2,6-11,21,105,158-167,185,186 КАС України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

          Позов задовольнити.

          Зобов’язати Відділ реєстрації актів цивільного стану Ровеньківського міського управління юстиції Луганської області внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_8 №143, складеного 30 жовтня 1931 року виконкомом Нагольно-Тарасівської селищної ради  м. Ровеньки, а саме: замість прізвища «ОСОБА_2» зазначити «ОСОБА_2», а також замість по батькові «ОСОБА_2 зазначити «ОСОБА_2» та видати нове свідоцтво про народження з урахуванням внесених змін. Дату та місце народження залишити без змін.

Зобов’язати Відділ реєстрації актів цивільного стану Ровеньківського міського управління юстиції Луганської області внести зміни до актового запису про шлюб №250, укладений між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, складеного 18 липня 1950 року Дзержинською  селищною радою міста Ровеньки Луганської області, а саме: замість по батькові ОСОБА_2 «ОСОБА_2 зазначити «ОСОБА_2», та видати нове свідоцтво про одруження з урахуванням внесених змін.

Постанова може бути оскаржена до Донецького апеляційного адміністративного суду  через Ровеньківський міський суд протягом десяти днів з дня її проголошення.

          Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо її не буде подано.

      Головуючий:                                                                                                В.М.Іващенко