ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
09 вересня 2010 рокуСправа № 2а-2334/10/0370
Волинський окружний адміністративний суд у складі:
головуючого –судді Сороки Ю.Ю.,
при секретарі судового засідання Лащуку О.Ю.,
за участю представника позивача Костюка А.Ю.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Луцьку адміністративну справу за позовом Нововолинської об'єднаної державної податкової інспекції до Товариства з обмеженою відповідальністю фірми "Ретро ЛТД" про стягнення штрафних санкцій,
ВСТАНОВИВ:
Нововолинська об'єднана державна податкова інспекція звернулася з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю фірми "Ретро ЛТД" про стягнення штрафних (фінансових) санкцій в розмірі 1515 грн. 55 коп.
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що на підставі акту перевірки за дотриманням суб’єктами господарювання порядку проведення розрахунків за товари (послуги), вимог з регулювання обігу готівки, наявності торгових патентів і ліцензій від 19.06.2010 року №0124/03/19/23/21746241 Нововолинською об'єднаною державною податковою інспекцією винесено рішення форми «С» від 05 липня 2010 року № 0001062303/652 про застосування до відповідача штрафних (фінансових) санкцій в розмірі 1515 грн. 55 коп. Дане рішення відповідачем не оскаржувалось, штрафні санкції ним не сплачені. У зв’язку з цим позивач просить стягнути з відповідача на користь держави штрафні (фінансові) санкції в розмірі 1515 грн. 55 коп.
В судовому засіданні представник позивача адміністративний позов підтримав повністю з підстав, викладених у позовній заяві, просив стягнути з відповідача на користь держави штрафні (фінансові) санкції в розмірі 1515 грн. 55 коп.
Представник відповідача в судове засідання не прибув, проте заявив письмове клопотання про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги визнає в повному обсязі (а.с.24).
Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши письмові докази, суд приходить до висновку, що адміністративний позов підлягає до задоволення з таких підстав.
Товариство з обмеженою відповідальністю фірма "Ретро ЛТД" 06.08.1996 року зареєстроване як суб’єкт підприємницької діяльності. З 05.08.2002 року відповідач взятий на облік як платник податків.
19.06.2010 року на підставі направлень на перевірку №190787 та № 190788 від 18.06.2010 року (а.с.13-14) працівниками Нововолинської об'єднаної державної податкової інспекції було проведено перевірку за дотриманням суб’єктами господарювання порядку проведення розрахунків за товари (послуги), вимог з регулювання обігу готівки, наявності торгових патентів і ліцензій в господарській одиниці кафе «Ретро», що розташоване за адресою: м. Нововолинськ, бульвар Шевченка, 40, та належить Товариству з обмеженою відповідальністю фірмі "Ретро ЛТД", про що складено акт від 19.06.2010 року №0124/03/19/23/21746241 (а.с.11-12).
В ході проведеної перевірки позивачем встановлено факт порушення відповідачем пунктів 9, 12, 13 статті 3 Закону України «Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг», а саме: не забезпечено щоденного роздрукування фіскального звітного чека РРО, відсутнє ведення обліку товарів за місцем реалізації та зберігання на суму 560 грн. 00 коп., виявлено невідповідність суми готівкових коштів на місці проведення розрахунків сумі коштів, яка зазначена в денному звіті РРО.
За результатами перевірки Нововолинською об'єднаною державною податковою інспекцією винесено рішення форми від 05 липня 2010 року № 0001062303/652 про застосування до відповідача штрафних (фінансових) санкцій в розмірі 1515 грн. 55 коп. (а.с.10), в тому числі: 340 грн. 00 коп. за незабезпечення щоденного роздрукування фіскального звітного чека РРО, 1120 грн. 00 коп. за відсутність ведення обліку товарів за місцем реалізації та зберігання на суму 560 грн. 00 коп., 55 грн. 55 коп. за невідповідність суми готівкових коштів на місці проведення розрахунків сумі коштів, яка зазначена в денному звіті РРО.
Дане рішення відповідачем в установленому законом порядку не оскаржувалося, зазначені штрафні санкції в доход держави відповідачем не сплачені.
Відповідно до пунктів 9, 12, 13 статті 3 Закону України «Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг» суб'єкти підприємницької діяльності, які здійснюють розрахункові операції в готівковій та/або в безготівковій формі (із застосуванням платіжних карток, платіжних чеків, жетонів тощо) при продажу товарів (наданні послуг) у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг зобов'язані щоденно друкувати на реєстраторах розрахункових операцій (за виключенням автоматів з продажу товарів (послуг) фіскальні звітні чеки і забезпечувати їх зберігання в книгах обліку розрахункових операцій; вести у порядку, встановленому законодавством, облік товарних запасів на складах та/або за місцем їх реалізації, здійснювати продаж лише тих товарів, які відображені в такому обліку, за винятком продажу товарів особами, які відповідно до законодавства оподатковуються за правилами, що не передбачають ведення обліку обсягів реалізованих товарів (наданих послуг); забезпечувати відповідність сум готівкових коштів на місці проведення розрахунків сумі коштів, яка зазначена в денному звіті реєстратора розрахункових операцій, а у випадку використання розрахункової книжки - загальній сумі продажу за розрахунковими квитанціями, виданими з початку робочого дня.
Пунктом 4 статті 17 Закону України «Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг» передбачено, що за порушення вимог цього Закону до суб'єктів підприємницької діяльності, які здійснюють розрахункові операції за товари (послуги), за рішенням відповідних органів державної податкової служби України застосовуються фінансові санкції у таких розмірах: двадцять неоподатковуваних мінімумів доходів громадян - у разі невиконання щоденного друку фіскального звітного чеку або його незберігання в книзі обліку розрахункових операцій.
Відповідно до статті 21 цього ж Закону до суб'єктів підприємницької діяльності, що не ведуть або ведуть з порушенням встановленого порядку облік товарів за місцем реалізації та зберігання, застосовується фінансова санкція у розмірі подвійної вартості необлікованих товарів за цінами реалізації, але не менше десяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.
Стаття 22 вищезгаданого Закону встановлює, що у разі невідповідності суми готівкових коштів на місці проведення розрахунків сумі коштів, яка зазначена в денному звіті, а у випадку використання розрахункової книжки - загальній сумі продажу за розрахунковими квитанціями, виданими з початку робочого дня, до суб'єктів підприємницької діяльності застосовується фінансова санкція у п'ятикратному розмірі суми, на яку виявлено невідповідність.
Відповідно до пункту 11 статті 11 Закону України «Про державну податкову службу в Україні» органи державної податкової служби наділені правом застосовувати до платників податків фінансові (штрафні) санкції, стягувати до бюджетів та державних цільових фондів суми недоїмки, пені у випадках, порядку та розмірах, встановлених законами України.
Оскільки відповідач має заборгованість перед державою зі сплати штрафних (фінансових) санкцій в розмірі 1515 грн. 55 коп., яка ним визнана, але не сплачена, тому суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню.
Керуючись частиною 3 статті 160, статтями 162, 163 Кодексу адміністративного судочинства України, на підставі Закону України «Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг», Закону України «Про державну податкову службу в Україні», суд
ПОСТАНОВИВ:
Адміністративний позов задовольнити повністю.
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю фірми "Ретро ЛТД" на користь держави заборгованість з штрафних (фінансових) санкцій в розмірі 1515 гривень 55 копійок (одна тисяча п’ятсот п'ятнадцять гривень п’ятдесят п’ять копійок).
Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого статтею 186 КАС України, якщо таку апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.
Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку повністю або частково шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного адміністративного суду через Волинський окружний адміністративний суд. Апеляційна скарга на постанову суду подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови, повний текст якої буде виготовлено 13 вересня 2010 року. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до Львівського апеляційного адміністративного суду.
Суддя Ю. Ю. Сорока