Справа № 2-283/2010

У Х В А Л А

смт. Ратне                                                                                                      9 вересня 2010 року  

         Ратнівський районний суд Волинської області в складі:

         головуючого судді                          Ляха В.І.

         за участю секретаря                        Омелько н.І.

         позивача                                           ОСОБА_1

         відповідача (представника)            ОСОБА_2

         третьої особи, на стороні відповідача ОСОБА_3                                                

розглянувши  в смт. Ратне  справу за позовом ОСОБА_1 до закритого акціонерного товариства страхової компанії «Галицька» (далі ЗАТ СК «Галицька»), третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача, ОСОБА_3, про стягнення майнової і моральної шкоди,                                                

                                                              В С Т А Н О В И В:

            ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до ЗАТ СК «Галицька», третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача, ОСОБА_3, про стягнення майнової шкоди, у розмірі 20148 грн., моральної шкоди, у розмірі 30000 грн., пов’язаної зі смертю чоловіка позивачки ОСОБА_4, що загинув у дорожньо-транспортній пригоді ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судовому засіданні сторони, третя особа, зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану ними мирову угоду, з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди:

 1. ЗАТ СК «Галицька» зобов’язується провести виплату ОСОБА_1 страхового відшкодування за договором №ВА/2039773 від 10.07.2008 року за матеріальну шкоду  пов’язану із смертю ОСОБА_4, внаслідок ДТП ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме: витрати на поховання, пов’язані з проведенням поховального обряду, в розмірі 2178 грн., витрати на копання могили-400 грн., виготовлення та встановлення надмогильного пам’ятника-8000 грн., транспортні витрати на доставку до місця проживання та місця поховання-2000 грн., витрати на поминальний обід-600 грн.,  в загальній сумі 13178 грн. 00 коп..

2. Окрім цього ЗАТ СК «Галицька» зобов’язується провести виплату ОСОБА_1 у межах ліміту відповідальності моральної шкоди, у розмірі 2550 грн. 00 коп..

3. Позивач ОСОБА_1 зобов’язується не висувати вимог майнового і морального характеру до ЗАТ СК «Галицька» після виконання нею зобов’язань взятих в пунктах 1,2 цієї угоди та заявляє про відмову від виконання провадження за виконавчим листом, виданим Володимир-Волинським міським судом Волинської області від 16.11.2009 року у частині стягнення матеріальної шкоди в сумі 13187 грн. 00 коп. та моральної шкоди в сумі 2550 грн. 00 коп. з ОСОБА_3.

ОСОБА_3 погоджується з цією мировою угодою.

Відповідач ЗАТ СК «Галицька»  зобов’язується на протязі 30 днів з дня затвердження цієї мирової угоди судом виконати свої зобов’язання в повному обсязі.    

            Сторонам роз’яснено наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена між сторонами, не суперечить закону, не порушує права свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін, а тому може бути прийнята судом, який у відповідності до ст. 175 п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

            Керуючись п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, суд -

                                                              У Х В А Л И В:

 Визнати та затвердити мирову угоду укладену між позивачкою ОСОБА_1, відповідачем закритим акціонерним товариством страховою компанією «Галицька», третьою особою, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача, ОСОБА_3 за умовами якої:

 1.закрите акціонерне товариство страхова компанія «Галицька» зобов’язується провести виплату ОСОБА_1 страхового відшкодування за договором №ВА/2039773 від 10.07.2008 року за матеріальну шкоду  пов’язану із смертю ОСОБА_4, внаслідок ДТП ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме: витрати на поховання, пов’язані з проведенням поховального обряду, в розмірі 2178 грн., витрати на копання могили-400 грн., виготовлення та встановлення надмогильного пам’ятника-8000 грн., транспортні витрати на доставку до місця проживання та місця поховання-2000 грн., витрати на поминальний обід-600 грн., в загальній сумі 13178 (тринадцять тисяч сто сімдесят вісім) грн. 00 коп..

2. Окрім цього закрите акціонерне товариство страхова компанія «Галицька» зобов’язується провести виплату ОСОБА_1 у межах ліміту відповідальності моральної шкоди, у розмірі 2550 (дві тисячі п’ятсот п’ятдесят) грн. 00 коп..

3. Позивач ОСОБА_1 зобов’язується не висувати вимог майнового і морального характеру до закритого акціонерного товариства страхової компанії «Галицька» після виконання нею зобов’язань взятих в пунктах 1,2 цієї угоди та заявляє про відмову від виконання провадження за виконавчим листом, виданим Володимир-Волинським міським судом Волинської області від 16.11.2009 року у частині стягнення матеріальної шкоди в сумі 13178 грн. 00 коп. та моральної шкоди в сумі 2550 грн. 00 коп. з ОСОБА_3.

ОСОБА_3 погоджується з цією мировою угодою.

Провадження у справі за  позовом  ОСОБА_1 до закритого акціонерного товариства страхової компанії «Галицька, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача ОСОБА_3, про стягнення майнової і моральної шкоди закрити.

            Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Волинської області через Ратнівський районний суд на протязі 5 днів з дня її проголошення.

Суддя                                       підпис                                            Лях В.І.

Оригіналу відповідає.

Суддя Ратнівського

 районного суду                                                                              Лях В.І.