Цивільна cправа № 2о-76/10 року
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
09 вересня 2010 року м. Хотин
Хотинський районний суд Чернівецької області в складі:
головуючого судді – Галичанського О.І.
секретаря – Пелехатої А.В.
сторони:
заявник – ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хотині Чернівецької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (заінтересована особа – територіальна громада с.Каплівка в особі Каплівської сільської ради Хотинського району) про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та факту належності правовстановлюючого документу.
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між нею та її бабкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Каплівка Хотинського р-ну Чернівецької області та встановити факт належності ОСОБА_2 державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 639685, виданого 02 листопада 2006 року на прізвище ОСОБА_3.
В обґрунтування своїх вимог заявниця вказала, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.Хотині Чернівецької області і була вказана за прізвищем «ОСОБА_5» . Її батьки - ОСОБА_4 та ОСОБА_5. 30 листопада 2009 року вона зареєструвала шлюб і прийняла прізвище «ОСОБА_1». ІНФОРМАЦІЯ_4 помер її батько - ОСОБА_4 Його мати - ОСОБА_6 померла після нього - ІНФОРМАЦІЯ_2. Після її смерті залишилась спадщина, яка складається з земельної ділянки площею 1,72га, розташованої в с.Каплівка Хотинського району Чернівецької області, зареєстрованої на ОСОБА_3. Прізвище «ОСОБА_3» - це дівоче прізвище її бабки. В 1953 році ОСОБА_3 зареєструвала шлюб з гр. ОСОБА_2 в с.Каплівка і перейшла на його прізвище. Сім'я проіснувала недовго. ОСОБА_3, не розірвавши шлюб, створила іншу сім'ю і народила сина - ОСОБА_4 По якій причині виникали помилки в написанні прізвища бабки їй невідомо. У відділі РАЦС не може отримати довідки про народження та про шлюб її бабки, а тому не моеу довести, що вона онука ОСОБА_3.
В судовому засіданні, посилаючись на вищенаведене ОСОБА_1. заяву підтримала.
Представник Каплівської сільської ради Хотинського району Чернівецької області в судове засідання не з”явився, але суду надана заява в якій вказують, що не заперечують проти встановлення такого факту.
Свідки ОСОБА_7, ОСОБА_8 в судовому засіданні підтвердили той факт, що ОСОБА_1 є внукою ОСОБА_2.
Судом також встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини: ІНФОРМАЦІЯ_2 померла бабка заявниці ОСОБА_6, після її смерті залишилась спадщина, яка складається з земельної ділянки площею 1,72га, розташованої в с.Каплівка Хотинського району Чернівецької області, зареєстрованої на ОСОБА_3. Прізвище «ОСОБА_3» - це дівоче прізвище її бабки. В 1953 році ОСОБА_3 зареєструвала шлюб з гр. ОСОБА_2 в с.Каплівка і перейшла на його прізвище. Сім'я проіснувала недовго. ОСОБА_3, не розірвавши шлюб, створила іншу сім'ю і народила сина - ОСОБА_4
Довідкою виконкому Каплівської сільської ради вбачається, що ОСОБА_2 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, являється однією і тією ж особою.
Із архівної довідки Державного архіву Чернівецької області вбачається, що в документах архівного фонду відділу ЗАГС Чернівецького облвиконкому в книзі реєстрації актів про народження громадян с. Каплівка Хотинського району є відомості про те, що ІНФОРМАЦІЯ_5 народилася ОСОБА_2, донька ОСОБА_3 та ОСОБА_11.
Таким чином, заява підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст.10, 11, 15, 57, 209, 212, 214, 215, 234, 235 ЦПК України суд,-
в и р і ш и в :
заяву ОСОБА_12 задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та її бабкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Каплівка Хотинського р-ну Чернівецької області.
Встановити факт належності ОСОБА_2 державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 639685, виданого 02 листопада 2006 року на прізвище ОСОБА_3.
Рішення може бути оскаржене у апеляційному порядку до Чернівецького апеляційного суду через Хотинський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: підпис
З ОРИГІНАЛОМ ЗГІДНО
Оригінал даного рішення суду знаходиться в Хотинському районному суді: цивільна справа №2о-76/2010 року.
Суддя: