Справа № 6\2-о-42\07 р.

РІШЕННЯ

ІМ"ЯМ УКРАЇНИ

26 березня 2007 р.                    Вишгородський районний суд Київської області

в складі:

головуючого - судді Войнаренко Л.Ф.

при секретарі - Терновій Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Вишгороді Київської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа

ВСТАНОВИВ:

В лютому 2007 року ОСОБА_1. звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності їй трудової книжки, мотивуючи тим, що в 1977 році вона вступила в зареєстрований шлюб з ОСОБА_2, її дівоче прізвище ІНФОРМАЦІЯ_1. Після одруження в трудовій книзі помилково записано на російській мові ІНФОРМАЦІЯ_2 замість ІНФОРМАЦІЯ_3 9 листопада 2005 року при обміні паспорту в трудовій книзі виправлено ІНФОРМАЦІЯ_2 на ІНФОРМАЦІЯ_3 Під час оформлення документів на пенсію за віком виникла потреба в встановленні факту належності їй трудової книжки.

В судовому засіданні свою заяву підтримала і просить задовільнити.

Зацікавлена особа - представник управління Пенсійного фонду України у Вишгородському районі Київської області в судове засідання не з»явився, направив листа про слухання справи в його відсутність, заяву підтримує.

Заслухавши пояснення заявника, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява ОСОБА_1.   підлягає задоволенню.

Згідно свідоцтва про одруження НОМЕР_1 ОСОБА_2 та ОСОБА_1 зареєстрували шлюб 17 вересня 1977 року , прізвище дружині присвоєно ІНФОРМАЦІЯ_3. В трудовій книзі, виданій 7 лютого 1975 року на ім»я ОСОБА_1 двічі вносились зміни прізвища на ІНФОРМАЦІЯ_2 та ІНФОРМАЦІЯ_3

2

Суд приймає до уваги наявні докази і вважає, що трудова книжка, видана 7 лютого 1975 року на ім'яОСОБА_1 з послідуючими змінами належить ОСОБА_1.

На підставі та керуючись ст.234,256, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовільнити.

Встановити належність трудової книжки, виданої 7 лютого 1975 року року на ім'яОСОБА_1 з послідуючими змінами, ОСОБА_1.

На рішення суду може бути протягом десяти днів після проголошення рішення подана заява про апеляційне оскарження, апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження