НОВОВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ    

                                ПОСТАНОВА

                                      ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 вересня 2010 року      справа № 3-1098/10          м. Нововолинськ                                    

    Суддя Нововолинського міського суду Волинської області Ференс-Піжук О.Р., розглянувши матеріали, які надійшли від  від Нововолинського МВ УМВС України в Волинській області, про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, проживає за адресою: АДРЕСА_1, не працюює,

    за ст.51  Кодексу України про адміністративні правопорушення, —

встановив :

    27 червня 2010 року близько 21 год. 00 хв.  гр. ОСОБА_1 таємно викрав  з дачної ділянки №491 дачного масиву "Гірник", що в районі шахти №5 "Нововолинська" металеві предмети, чим завдав гр. ОСОБА_2 матеріальних збитків на загальну суму 81 (вісімдесят одна) грн. 60 коп., чим вчинив   адміністративне правопорушення, передбачене ст. 51  КУпАП.

    Факт вчинення даного правопорушення підтверджується поясненнями ОСОБА_1 в суді, якими він свою вину у вчиненні вищезазначеного правопорушення визнав повністю та матеріалами адміністративної справи, а саме: протоколом серії ВН №001934 від 05 липня 2010 року (а.с.1), копією протоколу усної заяви ОСОБА_2 (а.с.3), копією письмових пояснень ОСОБА_2 (а.с.4), копією протоколу зважування (а.с.5), копією довідки заводу "Промлит" (а.с.6), копією постанови про відмову порушенні кримінальної справи від 06 липня 2010 року року (а.с.7).

    Враховуючи характер вчиненого правопорушення, обставину, яка пом'якшує відповідальність — щире каяття ОСОБА_1, відсутність обтяжуючих обставин, вважаю за необхідне застосувати до ОСОБА_1 адмінстративне стягнення у виді штрафу.

    Керуючись ст.283, ст.284  КУпАП, на підставі ст.51 КУпАП —

    постановив :

Визнати винним ОСОБА_1 в вчиненні адміністративного правопорушення передбаченого ст.51 КУпАП та накласти на нього адміністративне стягнення у виді штрафу в розмірі 170 (сто сімдесят) грн.

    Роз'яснити, що штраф має бути сплачений порушником не пізніше як через п'ятнадцять днів з дня вручення йому постанови про накладення штрафу, а в разі оскарження або опротестування такої постанови — не пізніше як через п'ятнадцять днів з дня повідомлення про залишення скарги або протесту без задоволення. В порядку примусового виконання постанови про стягнення штрафу за вчинення адміністративного правопорушення з правопорушника, відповідно до ст.308 КУпАП, стягується подвійний розмір штрафу, визначеного у відповідній статті КУпАП.

    Постанову можна оскаржити в апеляційному порядку до апеляційного суду Волинської області через Нововолинський міський суд Волинської області протягом десяти днів з моменту її винесення.  

Суддя                                                                         О.Р. Ференс-Піжук