Справа № 2 - 184/10

Р І Ш Е Н Н Я

І М  Е Н Е М        У К Р А Ї Н И

30 серпня 2010  року       Згурівський районний суд Київської області в складі:

       головуючого              ХИЖНОГО Р.В.

       при секретарі              НОСОВІЙ О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Згурівка Київської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до УСІВСЬКОЇ СІЛЬСЬКОЇ РАДИ ЗГУРІВСЬКОГО РАЙОНУ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування,-  

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до Згурівського районного суду з вищезазначеним позовом, в якому вказують, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла їх мати ОСОБА_4, після смерті якої позивачам на підставі заповіту, посвідченого 13 березня 2004 року Усівською сільською радою Згурівського району Київської області та зареєстрованого в реєстрі під № 20, відкрилася спадщина по ? частці кожній. Позивачі прийняли дану спадщину, звернувшись до Згурівської районної державної нотаріальної контори з відповідними заявами.

До складу спадщини також входять земельні ділянки : для будівництва та обслуговування жилого будинку площею 0, 2500 га, що розташована по АДРЕСА_1, та для ведення особистого селянського господарства площею 0, 4993 га, що розташована в с. Усівка Згурівського району Київської області.

Дані земельні ділянки були передані ОСОБА_4 у власність рішенням Усівської сільської ради від 24 червня 2004 року, але Державні акти Серії ЯА № 591261 та Серії ЯА № 591262 були виготовлені на ім»я ОСОБА_4 вже після її смерті. При зверненні до Згурівської районної держаної нотаріальної контори, позивачам було відмовлено у видачі відповідних свідоцтв на дані земельні ділянки, оскільки ОСОБА_4 не була їх власником, а лише користувачем.  

Тому позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 просять суд :

1.   Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителькою АДРЕСА_2 ідентифікаційний номер НОМЕР_1, як спадкоємцем за заповітом, посвідченим 13 березня 2004 року Усівською сільською радою Згурівського району Київської області та зареєстрованим в реєстрі за № 20, після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на :

?   ? частину земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку площею 0, 2500 га, що розташована по АДРЕСА_1, кадастровий номер 3221986901:01:007:0014 згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯА № 591261;

?   ? частину земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0, 4993 га, що розташована в с. Усівка Згурівського району Київської області, кадастровий номер 3221986901:01:007:0013 згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯА № 591262.

2.   Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, жителькою АДРЕСА_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, як спадкоємцем за заповітом, посвідченим 13 березня 2004 року Усівською сільською радою Згурівського району Київської області та зареєстрованим в реєстрі за № 20, після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на :

?   ? частину земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку площею 0, 2500 га, що розташована по АДРЕСА_1, кадастровий номер 3221986901:01:007:0014 згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯА № 591261;

?   ? частину земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0, 4993 га, що розташована в с. Усівка Згурівського району Київської області, кадастровий номер 3221986901:01:007:0013 згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯА № 591262.

3.   Не застосовувати до відповідача Усівської сільської ради Згурівського району Київської області положення ст. 88 ЦПК України.

В судове засідання сторони не з»явилися, про розгляд справи були повідомлені у встановленому законом порядку, кожен з них направив до суду заяву, в яких : позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 просять справу розглядати у їх відсутність, позовні вимоги підтримують в повному обсязі та просять їх позов задоволити; відповідач – Усівська сільська рада Згурівського району Київської області в судове засідання свого представника не направили, про день та час розгляду справи були повідомлені у встановленому законом порядку, направили заяву, в якій просять справу розглядати без участі їх представника, позовні вимоги визнають повністю.

Суд визнав можливим розглядати справу у відсутності сторін, оскільки у справі є достатньо матеріалів про права та правовідносини сторін.

Згідно з ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для цього законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення повністю, оскільки для цього є законні підстави.

Копією паспорта Серії НОМЕР_3 встановлено особу позивачки ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженки с. Усівка Згурівського району Київської області ( а.с. 14 – 15 ).

Копією паспорта Серії НОМЕР_4 встановлено особу позивачки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 уродженки с. Усівка Згурівського району Київської області ( а.с. 16 ).

Згідно копії свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_5 встановлено, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ( а.с. 7 ).

Відповідно до копії заповіту від 13.03.2004 року встановлено, що ОСОБА_4 заповіла ОСОБА_2 та ОСОБА_1 в рівних долях все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті і на що вона за законом матиме право ( а.с. 6 ).

    Копію свідоцтва про право на спадщину за законом від 21.03.2009 року встановлено, що ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті її матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, у вигляді житлового будинку з надвірними спорудами номер АДРЕСА_1 ( а.с. 8 ).

    Відповідно до копії свідоцтва про народження Серії НОМЕР_6 встановлено, що батьками ОСОБА_1 є : батько – ОСОБА_7, мати – ОСОБА_4 ( а.с. 9 – 10 ).

    Копією технічного паспорту на садибний ( індивідуальний ) житловий будинок встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_4 в рівних долях являються власниками житлового будинку номер АДРЕСА_1 ( а.с. 11 – 13 ).

Листом № 828 від 24.06.2008 року Згурівська районна державна нотаріальна контора відмовила ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_4 на земельні ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку та для ведення особистого селянського господарства, які розташовані по АДРЕСА_1, так як ОСОБА_4 не була власником даних земельних ділянок, а лише користувачем ( а.с. 17 ).

Згідно копій Державних актів на право власності на земельні ділянки Серії ЯА № 591262 та Серії ЯА № 591261 встановлено, що дані Державні акти на право власності на земельні ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку та для ведення особистого селянського господарства, які розташовані по АДРЕСА_1, були видані на ім»я ОСОБА_4 ( а.с. 18 – 19 ).

Відповідно до Витягу із технічної документації нормативної оцінки земельної ділянки відділу Держкомзему в Згурівському району Київської області № 1105 від 09.07.2010 року встановлено, що нормативна грошова оцінка земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0, 4993 га, що розташована в с. Усівка Згурівського району Київської області, з урахуванням коефіцієнту індексації на 2010 рік складає 5592, 16 гривень ( а.с. 20 ).

Відповідно до Витягу із технічної документації нормативної оцінки земельної ділянки відділу Держкомзему в Згурівському району Київської області № 1104 від 09.07.2010 року встановлено, що нормативна грошова оцінка земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку площею 0, 2500 га, що розташована по АДРЕСА_1, з урахуванням коефіцієнту індексації на 2010 рік складає 22560, 00 гривень ( а.с. 21 ).

Згідно довідки відділу Держкомзему в Згурівському району Київської області № 772 від 06.07.2010 року встановлено, що використання земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку площею 0, 2500 га, що розташована по АДРЕСА_1, проводиться з дотриманням обов»язків власника земельних ділянок згідно ст. 91 ЗК України без зміни цільового використання, сервітут на обмеження у використанні земельної ділянки не встановлений ( а.с. 22 ).

 Згідно довідки відділу Держкомзему в Згурівському району Київської області № 770 від 06.07.2010 року встановлено, що використання земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0, 4993 га, що розташована в с. Усівка Згурівського району Київської області, проводиться з дотриманням обов»язків власника земельних ділянок згідно ст. 91 ЗК України без зміни цільового використання, сервітут на обмеження у використанні земельної ділянки не встановлений ( а.с. 23 ).

Відповідно до довідки відділу Держкомзему в Згурівському району Київської області № 1106 від 09.07.2010 року встановлено, що земельна ділянка площею 0, 4993 га, що розташована по АДРЕСА_1, згідно Державного акту Серії ЯА № 591262, зареєстрованого Згурівським районним відділом КРФ ДП центру ДЗК за № 01.05.027.00594 від 23.08.2005 року і виданого на ім»я ОСОБА_4, не є часткою для ведення селянського ( фермерського ) господарства та іншого товарного сільськогосподарського виробництва ( а.с. 24 ).

Дослідженою в судовому засіданні спадковою справою до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 являються спадкоємцями після смерті їх матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.  

В силу ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлено судом.

Відповідно до ст.1217 ЦК України  спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

В силу ч.1 ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов”язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

В силу ст. 80 та ч. 1 ст. 131 Земельного кодексу України громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, дарування, успадкування та інших цивільно – правових угод.  

Оцінюючи добуті в судовому засіданні докази, суд приходить до висновку, що позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підлягає до задоволення повністю, оскільки в судовому засіданні факти, вказані в позовній заяві, знайшли своє підтвердження.

Керуючись ст.ст.174,212,213,214,215,223 ЦПК України, ст.ст.328,1217,1218,1225 ЦК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

ОСОБА_8 АНАТОЛІЇВНИ, ОСОБА_2 до УСІВСЬКОЇ СІЛЬСЬКОЇ РАДИ ЗГУРІВСЬКОГО РАЙОНУ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування - задоволити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителькою АДРЕСА_2 ідентифікаційний номер НОМЕР_1, як спадкоємцем за заповітом, посвідченим 13 березня 2004 року Усівською сільською радою Згурівського району Київської області та зареєстрованим в реєстрі за № 20, після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на :

?   ? частину земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку площею 0, 2500 га, що розташована по АДРЕСА_1, кадастровий номер 3221986901:01:007:0014 згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯА № 591261;

?   ? частину земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0, 4993 га, що розташована в с. Усівка Згурівського району Київської області, кадастровий номер 3221986901:01:007:0013 згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯА № 591262.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, жителькою АДРЕСА_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, як спадкоємцем за заповітом, посвідченим 13 березня 2004 року Усівською сільською радою Згурівського району Київської області та зареєстрованим в реєстрі за № 20, після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на :

?   ? частину земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку площею 0, 2500 га, що розташована по АДРЕСА_1, кадастровий номер 3221986901:01:007:0014 згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯА № 591261;

?   ? частину земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0, 4993 га, що розташована в с. Усівка Згурівського району Київської області, кадастровий номер 3221986901:01:007:0013 згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯА № 591262.

Не застосовувати до відповідача УСІВСЬКОЇ СІЛЬСЬКОЇ РАДИ ЗГУРІВСЬКОГО РАЙОНУ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ положення ст. 88 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 ( десяти ) днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 (десяти) днів з дня отримання копії цього рішення.

ГОЛОВУЮЧИЙ                              Р.В.ХИЖНИЙ