Справа № 11-565/2006                                                                                              Головуючий І інстанції: Харченко В.С.

категорія-ч.І ст. 121 КК України                                                                               Доповідач:                        Баглай І.П.

УХВАЛА

03 серпня 2006 року                                  Колегія   суддів   судової   палати   з

кримінальних справ апеляційного суду Чернігівської області у складі :

головуючого                         Салая Г.А.,

суддів                                     Баглая І.П., Демченко О.В.,

з участю прокурора              Павленко О.В.,

адвоката                                 ОСОБА_4

потерпілого                           ОСОБА_3,

при попередньому розгляді у відкритому судовому засіданні в м. Чернігові кримінальної справи за апеляціями державного обвинувача Ніжинської міжрайонної прокуратури та потерпілого ОСОБА_3  на вирок Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області від 15 травня 2006 року,

встановила:

Зазначеним вироком суду ОСОБА_1 засуджено за ч.І ст. 121 КК України - до 5 років позбавлення волі. На підставі ст. 75 КК України ОСОБА_2 звільнено від відбування покарання з випробуванням, строком на 2 роки.

Не погоджуючись з вироком суду, потерпілий ОСОБА_3  та державний обвинувач Ніжинської міжрайонної прокуратури подали апеляції, в яких:

потерпілий ставить питання про скасування вироку та направлення справи на новий судовий розгляд у зв'язку з однобічністю та неповнотою досудового та судового слідства, а також невідповідністю призначеного покарання тяжкості злочину, яке вважає несправедливим внаслідок м'якості;

державний обвинувач просить вирок скасувати через м'якість призначеного судом покарання та призначити ОСОБА_2  покарання в межах санкції ч. 1 ст. 121 КК України у вигляді позбавлення волі.

З метою об'єктивного розгляду справи, судова колегія вважає за доцільне   провести   судове   слідство   в   частині   допиту   потерпілого   та

засудженого,      дослідження   даних   про   особу   останнього   та   перевірки правильності кваліфікації його дій.  На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 357-358, 360 Кримінально-процесуального кодексу України, колегія

ухвалила:

Провести судове слідство в частині допиту потерпілого та засудженого, дослідження даних про особу останнього та перевірки правильності кваліфікації його дій.

Розгляд справи призначити на 10 годин 15 серпня 2006 року.

Про час розгляду справи повідомити прокурора, адвоката та викликати в судове засідання засудженого ОСОБА_1  і потерпілого ОСОБА_3.

Г.А. Салай  І.П.Баглай   О.В.Демченко