Справа  № 2-471/10

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

(заочне)

14 липня 2010 р. Васильківський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого -  судді Очківського В.М.

при секретарі - Савчук Т.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Василькові Київської області цивільну справу за позовом  Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Даніель» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за Кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом посилаючись на те, що між сторонами було укладено Договір про іпотечний кредит № 1170-04-КН від 15.11.2007 року, Додаткову угоду від 15.07.2008 року. Додаткову угоду від 22.07.2008 року (далі разом - Кредитний договір) та Договір поруки Ш 1102-04 від 15.11.2007 року згідно з якими позивач надав Відповідачам кредит у розмірі 180 000,00 (Сто вісімдесят тисяч) доларів США 00 центів у термін до 14.11.2022 року, а Відповідачі зобов'язались повернути його, сплативши 16,5% річних.

Однак починаючи з січня 2009 року до липня 2010 року Відповідачі не сплачують борг та відсотки за користування кредитом, у зв'язку з чим станом на 01.04.2009 року загальна сума заборгованості Відповідачів становить 177 436,28 (Сто сімдесят сім тисяч чотириста тридцять шість) доларів США 28 центів та 4 534,53 (Чотири тисячі п'ятсот тридцять чотири) гривні 53 копійки, яку позивач просить стягнути разом з судовими витратами.

В судовому засіданні представник позивача уточнив позовні вимоги, додавши суму нарахованих платежів по Кредитному договорі та витрати, які він поніс в ході розгляду справи, тому просить суд стягнути з відповідачів борг в сумі 210 577,76 (Двісті десять тисяч п'ятсот сімдесят сім) доларів США 76 центів та 127 668,23 (Сто двадцять сім тисяч шістсот шістдесят вісім) гривень 23 копійки пені, а також судові витрати.

Відповідачі в судове засідання, будучи належним чином повідомлені про день, час та місце розгляду справи, повторно не з'явилися, причини неявки суду не повідомили, заяв про відкладення слухання справи та слухання справи за їх відсутності не надіслали. Заперечень проти позовних вимог не надіслали.

Суд, заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов'язання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору.

Згідно ст. 1054 ЦК України, за Кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Судом достовірно встановлено, що відповідно до укладеного між сторонами Кредитного договору та Договору поруки позивач надав Відповідачам кредит в сумі 180 000,00 (Сто вісімдесят тисяч) доларів США 00 центів, який Відповідачі зобов'язалися повернути у термін до 14.11.2022 року зі сплатою 16,5% річних за користування кредитом.

Як вбачається з розрахунку заборгованості, станом на 14.06.2010 року загальна заборгованість відповідачів перед позивачем становить 210 577,76 (Двісті десять тисяч п'ятсот сімдесят сім) доларів США 76 центів (еквівалент по курсу НБУ станом на 14.06.2010 року складає 1 666 891,43 гривень) та 127 668,23 (Сто двадцять сім тисяч шістсот шістдесят вісім) гривень 23 копійки пені.      

    На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 212-215, 224-229 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

    Позов задовольнити.

Стягнути солідарно з   ОСОБА_1 та ОСОБА_2) на користь Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Даніель» заборгованість за кредитом, що становить 210 577,76 (Двісті десять тисяч п'ятсот сімдесят сім) доларів США 76 центів (еквівалент по курсу НБУ станом на 14.06.2010 року складає 1 666 891,43 гривень), 127 668,23 (Сто двадцять сім тисяч шістсот шістдесят вісім) гривень 23 копійки пені, 1 700,00 (Одна тисяча сімсот) гривень 00 копійок судового збору та 30,00 (Тридцять) гривень 00 копійок витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи, всього стягнути 210 577,76 (Двісті десять тисяч п'ятсот сімдесят сім) доларів США 76 центів (еквівалент по курсу НБУ станом на 14.06.2010 року складає 1 666 891,43 гривень) та 129 398,23 (Сто двадцять дев'ять тисяч триста дев'яносто вісім) гривень 23 копійки.

Заочне рішення може бути переглянуте Васильківським міськрайонним судом Київської області за письмовою заявою відповідача, поданою до Васильківського міськрайонного суду протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Київської області на протязі 20 днів після подання заяви на апеляційне оскарження, поданої протягом 10 днів після проголошення рішення, або без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подається в строк встановлений для подання заяви на апеляційне оскарження.

Суддя                 В.М.Очківський