П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

за справою про адміністративне правопорушення                                                          

Справа № 3-524/10

09 серпня 2010 року суддя Першотравенського міського суду Дніпропетровської області Бондарьова Г.М. розглянувши матеріали адміністративної справи, які надійшли від Першотравенського МВ ГУМВС України в Дніпропетровські області відносно:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Миколаївка, Васильківського району, Дніпропетровської області, не працюючого, громадянина України, проживаючого та прописаного по АДРЕСА_1,

в скоєнні адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 160 ч. 1 Кодексу України про адміністративні правопорушення,

В С Т А Н О В И В:

З протоколу про адміністративне правопорушення вбачається, що 14 липня 2010 року близько 09.30 год. гр. ОСОБА_1 торгував овочами та фруктами біля будинку № 7 по вулиці Горького, міста Першотравенська, тобто в невстановленому місці для торгівлі.

ОСОБА_1 в суді вину визнав повністю, просить закрити справу за малозначністю, оскільки він перший раз скоїв правопорушення, про те, що торгувати потрібно у встановленому місці він не знав, перебуває в скрутному матеріальному становищі, засобів на сплату штрафу не має.

 Вивчивши матеріали справи, суд вважає за необхідне звільнити ОСОБА_1 від адміністративної відповідальності за малозначністю, обмежившись усним зауваженням з закриттям провадження в справі, оскільки він вперше притягується до адміністративної відповідальності, перебуває в скрутному матеріальному становищі, засобів на сплату штрафу не має, правопорушення є незначним.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 283, 284, 22 Кодексу України про адміністративні правопорушення, суддя, -

П О С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1  звільнити від адміністративної відповідальності за ст. 160 ч. 1 КУпАП за малозначністю, обмежившись усним зауваженням, закривши провадження у справі.

-   5 шт. віників, 3 кг груш та 1 кг огірків,  що знаходяться на збереженні у ОСОБА_1 до вирішення справи в суді – залишити у нього за належністю.

Постанова судді набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги чи протесту прокурора, за винятком постанов про застосування стягнення, передбаченого ст. 32 КУпАП.

Постанова судді у справі про адміністративне правопорушення може бути оскаржена, або на неї може бути внесено протест прокурора до апеляційного суду Дніпропетровської області через Першотравенський міський суд протягом десяти днів з дня винесення постанови.

Суддя:                                                                                    /Г.М.Бондарьова/

Постанова набирає законної сили __________________________________