Справа № 2-1175/2010
Р І Ш Е Н Н Я
Іменем України
8 вересня 2010 року Сторожинецький районний суд в складі
головуючого судді Казюка О.О.
при секретарі Антофій О.Г.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Сторожинецької міської Ради про встановлення факту родинних стосунків, факту належності право установчого документу, визнання права власності на спадкове майно за законом , -
з’ясував:
ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до Сторожинецької міської Ради про встановлення факту родинних стосунків, факту належності право установчого документу, визнання права власності на спадкове майно за законом зазначав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Сторожинець, Чернівецької області помер його батько ОСОБА_2. У власності ОСОБА_3 знаходився житловий будинок з надвірними будівлями, який розташований в АДРЕСА_1. Після смерті батька він прийняв спадщину, вступивши у фактичне володіння та управління спадковим майном відповідно до вимог діючої на той час ст.549 ЦК України 1964 року. Спадкове майно складається з двох житлових будинків, прибудови, трьох ганків, шести сараїв, підвалу, вбиральні, криниці, гаража, огорожі, воріт з хвірткою загальною вартістю 330348,00 грн. Оформити спадкові права позивач через нотаріальну контору не в змозі, оскільки у свідоцтві про смерть від 30.07.1984 р. вказано, що помер ОСОБА_2, а у свідоцтві про народження позивача від 02.02.1961р. вказано, що батьком позивача є ОСОБА_3, тобто формально інша особа. Крім того за адресою АДРЕСА_1 знаходиться також майно, яке не оформлене було належним чином на спадкодавця. Правовстановлюючі документи, які підтверджують право власності спадкодавця, також містять певні неточності у написанні ім’я власника: свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок від 07.01.1987 р. видане на ім’я ОСОБА_2, але даний документ виданий був фактично спадкодавцю ОСОБА_2, який помер 30.03.1984 р., договір про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності від 25.03.1959 р. надавав право ОСОБА_2 на забудову, а фактично був укладений ОСОБА_2. Інших спадкоємців за законом чи за заповітом немає. В зв’язку з цим позивач просив встановити факт родинних стосунків, факт належності право установчого документу, визнати за ним право власності на спадкове майно за законом, розташоване в АДРЕСА_1, яке належало батькові ОСОБА_2.
В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав, посилаючись на обставини, викладені вище.
Відповідач представник Сторожинецької міської Ради в судове засідання не з»явився, подав заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги визнає.
Суд знаходить, що позовні вимоги підлягають задоволенню. В судовому засіданні дослідженими судом доказами встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Сторожинець, Чернівецької області помер батько позивача ОСОБА_2. У власності ОСОБА_2 знаходився житловий будинок з надвірними будівлями, який розташований в АДРЕСА_1. Після смерті батька позивач прийняв спадщину, вступивши у фактичне володіння та управління спадковим майном відповідно до вимог діючої на той час ст.549 ЦК України 1964 року, що підтверджено довідкою Сторожинецької міської Ради. Спадкове майно складається з двох житлових будинків, прибудови, трьох ганків, шести сараїв, підвалу, вбиральні, криниці, гаража, огорожі, воріт з хвірткою загальною вартістю 330348,00 грн. При житті батько позивача право власності на нерухоме майно зареєстрував в органах БТІ на ім’я ОСОБА_3, а помер фактично ОСОБА_2, тому оформити спадкові права позивач через нотаріальну контору не в змозі. Інших спадкоємців за законом чи за заповітом немає.
Право власності ОСОБА_3 на житловий будинок з надвірними будівлями, право користування земельною ділянкою розміром 600 кв.м для обслуговування житлового будинку підтверджено свідоцтвом про право особистої власності на житловий будинок від 07 січня 1987 року, виданого Сторожинецької міською Радою, технічним паспортом на будівлі, договором про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності від 25.03.1959 р.
Ст.1261 ЦК України 2003 року передбачено, що у першу чергу спадкування за законом мають діти спадкодавця.
Згідно ст.549 ЦК України 1963 року (норма права, яка діяла на час виникнення правовідносин) вважалось, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління та володіння спадковим майном. Суд знаходить доведеним факт прийняття спадщини за законом спадкоємцем ОСОБА_1 після смерті його батька ОСОБА_2.
Суд також встановив, що позивач володіє правом спадкування за законом, а тому позов підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.1223,1261 ЦК України 2003 року, ст.549 ЦК України 1963 року, ст.ст.10,60 ЦПК України , суд, -
Рішив:
Позовні вимоги ОСОБА_1 задовільнити повністю.
Встановити факт родинних стосунків між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме, що ОСОБА_2 є батьком ОСОБА_1.
Встановити факт належності ОСОБА_2 свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, виданого Сторожинецької міською Радою 07.01.1987 р. та договору про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку від 25.03.1959 р.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове нерухоме майно за законом, розташоване в АДРЕСА_1, яке належало ОСОБА_2 на праві власності та складається з житлових будинків літ. «А1, Д1», прибудови літ. «а», ганків літ. «а1, а2, д», сараїв літ «Б, В, Г, Ж, З, К», підвалу літ. «Пд.», вбиральні літ. «Л», криниці №1, гаража літ. «Е», огорожі №2, воріт з хвірткою №3 загальною вартістю 330348,00 грн.
На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Чернівецької області через Сторожинецький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя