Справа №2-593/2010 року

  РІШЕННЯ

 ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 вересня   2010 року Снігурівський районний суд Миколаївської області у складі:

головуючого судді – Яворської Н.І.,

при секретарі  – Себестьянській І.П.,

з участю представника позивача – Матвеєва І.Ю.

відповідача – ОСОБА_2 та ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Снігурівка цивільну справу за позовом Публічного Акціонерного Товариства «УкрСиббанк»  до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення(417897.23 грн) 52758.14 доларів США

                                             ВСТАНОВИВ:

29 липня 2010 року  позивач звернувся до суду з вищезазначеним позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що  відповідно до укладеного договору № 11401056000 від 03 жовтня 2008 року  ОСОБА_2  отримала  кредит у розмірі 49759.00  доларів США, зі сплатою  відсотків за користування кредитом  у розмірі 15.50-%. Поручителем згідно договору поруки від 03 жовтня 2008 року  перед кредитором  за основного боржника  є ОСОБА_3 У зв'язку з порушенням графіка  погашення кредиту, позивач просить постановити рішення, яким зобов'язати в солідарному порядку відповідачів до сплати залишку суми кредиту, яка на 08.06.2010 року складає  52758.14 доларів США 14 центів, що в гривневому еквіваленті складає  417897.23 грн.

В судовому засіданні представник позивача позов підтримав і просив стягнути з відповідачів суму зазначену в позовній заяві, пояснивши, що ні збільшення ні зменшення суми кредиту на день розгляду справи в суді  не має.  Просив зазначити в рішенні суму кредиту  як в доларовій одиниці так і   в грошовому виразі в національній валюті. При цьому звернув увагу на те, що звернення  стягнення на іпотеку ними не застосовується.

ВідповідачІ  ОСОБА_2 та ОСОБА_3 позов визнали. Суду пояснили , що кредит в зазначеному розмірі отримали, до кризового стану виплачували своєчасно, наразі за хвороби ОСОБА_2 можливості вносити щомісячно суму кредиту  передбачену графіком не може.

Вивчивши по справі докази, суд дійшов висновку про те, що позов підлягає задоволенню.

Відповідно до ч.1 ст.610 ЦК України порушення зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання Згідно кредитного договору повернення  кредиту та сплата відсотків за ним здійснюється згідно з графіком повернення. Відсотки за користування кредитом нараховуються банком починаючи з дати надання кредиту і встановлюються в розмірі 15.50% річних. Позичальник повинен  сплатити відсотки за користування кредитом згідно з графіком. (а.с.8-11)

    Згідно ст.554 ЦК України за договором поруки в разі невиконання зобов'язання боржник і поручитель  відповідають перед кредитором як солідарні боржники, причому поручитель відповідає  в тому самому обсязі, як  і боржник , зокрема відповідає за сплату відсотків, неустойки, якщо інше не передбачено договором поруки.(а.с.19)

Відповідно до ст.ст.526,527 ЦК України зобов'язання повинні виконуватись належним  чином  і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог закону.

За визнанням  позову відповідачами суд постановляє рішення про задоволення позову в розмірі заявленому представником позивача в судовому засіданні, а саме :

1.     Суми заборгованості  за основним та простроченим кредитом – 47259.64  (сорок сім тисяч двісті п’ятдесят дев’ять) доларів США 64 центи , що в гривневому еквіваленті складає  374343.61  (триста сімдесят чотири тисячі триста сорок три гривні 61 копійка)

2.       суми заборгованості  за строковими та простроченими відсотками  за користування кредитом – 4772.05( чотири тисячі сімсот сімдесят два долари США ) 05 центів, що в гривневому еквіваленті складає  - 37799.41  (тридцять сім тисяч сімсот дев’яносто дев’ять грн..41 коп.

3.        суми пені за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом та відсотками – 726.45  (сімсот двадцять шість доларів США) 45 центів, що в гривневому еквіваленті складає – 5754.21  (п’ять тисяч сімсот п’ятдесят чотири грн.) 21 коп.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України, суд покладає судові витрати на відповідачів в дольовому порядку.

        Керуючись ст.ст. 3,15, 57, 60, 208, 209, 212 – 218 ЦПК України, -

                                            ВИРІШИВ:

Позов  ПАТ «УкрСиббанк» задовольнити.

Стягнути із ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на користь Публічного Акціонерного Товариства «УкрСиббанк » (п’ятдесят дві тисячі сімсот п’ятдесят вісім)                                                                      64 центи доларів США, що в гривнях складає .-  чотириста сімнадцять тисяч вісімсот дев’яносто сім гривень ) 23 коп.  в солідарному порядку.

Стягнути із ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на користь Публічного Акціонерного Товариства «УкрСиббанк »   по 850  з кожного судового збору та по 60 грн. з кожного витрат на інформаційно-технічне забезпечення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення в порядку і строки визначені ст.294 ЦПК України.

СУДДЯ :