Дело №2-к-6/2010

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

о предоставлении разрешения на принудительное

исполнение решения иностранного суда

               3 августа 2010 года Славянский  горрайонный суд Донецкой области   в составе:

                                                    судьи  Неминущего Г.Л.

                                                    при секретаре  Мулиховой А.Н.

рассмотрев ходатайство   ОСОБА_1  о признании  и  исполнении  на территории  Украины решения мирового  судьи  судебного участка №5  Белгородского района Белгородской области  Москвитиной Н.И.  Российской федерации о взыскании алиментов  и государственной пошлины, -

                                                                     УСТАНОВИЛ:

В Славянский горрайонный суд поступило ходатайство  ОСОБА_1 о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения этого суда о взыскании с ОСОБА_3 алиментов в твердой  денежной сумме в размере  2500 рублей   на содержание дочери ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, начиная с 10 декабря 2009 г., также взыскания с ОСОБА_3 государственной пошлины  в доход  государства  в сумме  1000 рублей.  Решение суда вступило в силу   22  января 2010 года.

17 июня 2010г. было направлено  сообщение о получении Славянским горрайонным судом вышеуказанного ходатайства, однако в судебное заседание последний не явился, возражений против ходатайства  в суд   не поступило.

Суд, изучив ходатайство о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения этого суда о взыскании с  ОСОБА_5 алиментов  на содержание дочери ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1  в  твердой  денежной сумме в размере  2500 рублей, что по курсу Национального банка Украины составляет 653 грн. 62 коп.,  государственной пошлины в доход Российской Федерации в сумме  1000 рублей, что по курсу  Национального  банка Украины  составляет  261 грн. 45 коп., приходит к убеждению в необходимости предоставления разрешения на принудительное исполнение решения суда, так как ходатайство отвечает всем требованиям, предусмотренным главой I «Признание и направление на исполнение решения иностранного суда, которое подлежит принудительному исполнению» раздела VІІІ «О признании и исполнении решений иностранных судов в Украине» Гражданского процессуального кодекса Украины, каких-либо препятствий для удовлетворения нет.

Удовлетворение ходатайства о признании и предоставлении разрешения на принудительное исполнение на территории Украины решения суда не нарушает охраняемых государством прав и интересов лиц, отвечает требованиям Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам 1993 года.

Руководствуясь Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам 1993 года, ст.ст. 390-398 ГПК Украины, суд -

                                                     ОПРЕДЕЛИЛ:

Ходатайство ОСОБА_1 о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения  иностранного суда о взыскании с ОСОБА_3  алиментов в размере твердой  денежной сумме в размере  2500 рублей, что по курсу  Национального  банка Украины  составляет 653 грн. 62 коп.,  государственной пошлины в доход государства  в сумме 1000 рублей, что по курсу  Национального  банка Украины  составляет  261 грн. 45 коп. -   удовлетворить .

Решение суда  судебного участка №5  Белгородского района Белгородской области  Москвитиной Н.И. Российской федерации о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения  иностранного суда о взыскании с ОСОБА_3, проживающего  в АДРЕСА_1,  алиментов в твердой  денежной сумме в размере  2500 рублей, что по курсу Национального банка Украины составляет 653 грн. 62 коп.    на содержание дочери ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, начиная с 10 декабря 2009 г. и до совершеннолетия, также взыскания с ОСОБА_3 государственной пошлины  в доход  государства  в сумме  1000 рублей, что по курсу  Национального  банка Украины  составляет  261 грн. 45 коп. направить для принудительного исполнения (взыскания).

Алименты должны высылаться на имя ОСОБА_1 по следующим реквизитам: АДРЕСА_1

На определение может быть подано заявление об апелляционном обжаловании на протяжении пяти дней со дня получения копии определения, а на протяжении десяти дней после подачи заявления об апелляционном обжаловании определения? может быть подана апелляционная жалоба в Апелляционный суд Донецкой области через Славянский горрайонный суд.

Судья (подпись)

Определение вступило в законную силу _________________

Перевод верен.

Судья Славянского

горрайонного суда

Донецкой области                             Г.Л.Неминущий