Справа № 2 – 541/

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

13 серпня 2010 року                       Підволочиський районний суд Тернопільської області

в складі:                                            головуючого Комендата Р.Т.

при секретарі Реєнт Г.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Підволочиську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Чернилівської сільської ради, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 в липні 2010 року звернулася в суд з позовом до Чернилівської сільської ради, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, в якому зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її бабця ОСОБА_4, яка залишила заповіт, де вказала її єдиним спадкоємцем свого майна, яке складається із земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,2 га, яка знаходиться на території Чернилівської та Оріховецької сільських рад Підволочиського району Тернопільської області і на яку видано Державний акт на право приватної власності на землю серії ЯБ № 800434.

ЇЇ батько, ОСОБА_2, є спадкоємцем першої черги за законом, та людиною похилого віку, знаходиться на пенсії, тому йому по закону належить обов'язкова частка у спадщині, яка складає 1/4 частини земельної ділянки, яка знаходиться на території Чернилівської та Оріховецької сільських рад Підволочиського району Тернопільської області.

05 червня 2009 року її батько, ОСОБА_2, подав заяву до Чернилівської сільської ради про відмову від одержання обов'язкової частки у спадщині.

ОСОБА_3 — дочка померлої, як спадкоємиця першої черги за законом, від прийняття спадщини відмовляється, що підтверджується нотаріально посвідченою заявою від 28 квітня 2010 року.

На сьогоднішній день позивач ОСОБА_1 не оформила права власності на спадщину за заповітом після смерті бабці ОСОБА_4, оскільки заповіт бабусею складений на спірну земельну ділянку, яка належала їй на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0068498, а згодом було видано і Державний акт на цю ж землю на ім'я ОСОБА_4

Враховуючи те, що вона — ОСОБА_1 має намір узаконити право власності на належну їй земельну ділянку, яка знаходиться на території Чернилівської та Оріховецької сільських рад Підволочиського району Тернопільської області, та належним чином оформити документи, у неї виникла необхідність звернення до суду з даним позовом.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_5 пояснила, що  бабуся позивачки ОСОБА_4 заповіла належну їй земельну ділянку своїй онуці, тобто ОСОБА_1, площею 2,2  га, що знаходиться на території Оріховецької та Чернилівської сільських рад. Спадщину вона фактично прийняла, оскільки обробляє землю, однак у зв`язку з тим, що заповіт було складено бабусею 09 лютого 2000 року на основі сертифіката на право на земельну частку (пай), а пізніше 24 січня 2006 року було видано Державний акт на право власності на земельну ділянку на ім'я бабусі, то узаконити спадщину можливості немає.  Батько позивачки ОСОБА_2, який має право на обов'язкову частку у спадщині, та ОСОБА_3 - дочка померлої, від спадкування відмовилися. Крім того, представник позивачки уточнила позовні вимоги, згідно яких просить визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 2,07 га, розташованого на території Чернилівської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області, що належала бабці позивачки ОСОБА_4 згідно Державного акта на право власності на земельну  ділянку ЯБ № 800434, виданого на підставі розпорядження № 714 від 03 листопада 2005 року Підволочиської районної державної адміністрації, а від спадкування земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,13 га, розташованої на території Оріховецької сільської ради Підволочиського району Тернопільської області, належну ОСОБА_4, померлій ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_1 відмовляється.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги визнав в повному обсязі та пояснив, що після смерті його матері ОСОБА_4 залишилось спадкове майно -  земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,2 га, яка знаходиться на території Чернилівської та Оріховецької сільських рад. Оскільки його частка в спадщині буде забезпечена за рахунок іншого спадкового майна, то він відмовляється від одержання обов'язкової частки у спадкуванні даної земельної ділянки.

Відповідач ОСОБА_3, будучи належним чином повідомлена про дату, час та місце судового засідання, до суду не з'явилася, оскільки проживає за межами країни, однак подала нотаріально посвідчену заяву, в якій вказала, що від спадкування відмовляється і на спадщину не претендує.

Відповідач - представник Чернилівської сільської ради, будучи належним чином повідомленим про дату, час та місце судового засідання, до суду не з'явився, однак подав заяву, згідно якої просить цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Чернилівської сільської ради, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно розглядати без участі представника сільської ради, з позовом згідні.

Суд, вислухавши пояснення позивача ОСОБА_1, беручи до уваги заяви відповідачів ОСОБА_4, ОСОБА_3 та Чернилівської сільської ради, проаналізувавши та оцінивши докази у справі, приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 ґрунтуються на встановлених законом підставах, оскільки:

- 09 лютого 2000 року ОСОБА_4 вчинила заповіт, посвідчений секретарем виконавчого комітету Чернилівської сільської ради Підволочиського району, згідно якого ОСОБА_2 належний їй на праві особистої власності сертифікат на право на земельну частку (пай)  серії ТР № 0068498 заповіла ОСОБА_1;

- ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 померла, актовий запис № 5 Чернилівської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області від ІНФОРМАЦІЯ_1, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_1;

- у довідці № 358 від 07 грудня 2009 року, виданій виконкомом Чернилівською сільською радою  Підволочиського району  Тернопільської області, зазначено, що сертифікат серії ТР № 0068498, виданий Підволочиською райдержадміністрацією від 23 жовтня 1996                                 року № 417 зареєстровано 22 лютого 1997 року, виданого за № 467, був обміняний на Державний акт на право власності на земельну  ділянку (земельна ділянка площею 2,2 га, розташована на території Чернилівської та Оріховецької сільських рад Підволочиського району Тернопільської області), серії ЯБ № 800434, виданого на підставі розпорядження № 714 від 03 листопада 2005 року Підволочиської районної державної адміністрації;

•    згідно заяви відповідача ОСОБА_2 від 05 червня 2009 року, засвідченої секретарем виконавчого комітету Чернилівської сільської ради Підволочиського району та зареєстрованої в реєстрі за № 9, ОСОБА_2 відмовляється від одержання обов'язкової частки у спадщині після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, яка складається із земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,2 га на території Чернилівської та Оріховецької сільських рад;

•    згідно заяви відповідача ОСОБА_3 від 28 квітня 2010, засвідченої нотарісом штату Вашінгтон, Сполучені Штати Америки Степаном Балух 28 квітня 2010 року та зареєстровано в реєстрі за № 5902, ОСОБА_3 відмовляється від спадщини після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, спадщину приймати не бажає, всю свою частку спадщини добровільно віддає ОСОБА_1, проживаючій у місті Волочиськ Хмельницької області в Україні;

- відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 800434, виданого 24 січня 2006 року на підставі розпорядження № 714 від 03 листопада 2005 року Підволочиської районної державної адміністрації, ОСОБА_4 є власником земельної ділянки площею 2,2 га розташованої на території Чернилівської та Оріховецької сільських рад Підволочиського району Тернопільської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;

- згідно витягу з технічної документації з нормативно грошової оцінки земельної ділянки № 291 від 09 липня 2010 року, виданого Управлінням Держкомзему у Підволочиському районі Тернопільської області, загальна вартість земельної ділянки загальною площею 2,2 га, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Чернилівської та Оріховецької сільських рад Підволочиського району Тернопільської області, власником якої є ОСОБА_4, становить 33461,63 грн.;

•   відповідно до довідки виконкому Чернилівської сільської ради № 240 від 08 червня 2010 року на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,07 га, розташовану на території Чернилівської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області, належну ОСОБА_4, померлій ІНФОРМАЦІЯ_1, заборона (арешт) відсутні;

•   відповідно до довідки виконкому Оріховецької сільської ради № 365 від 02 серпня 2010 року на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,13 га, розташовану на території Оріховецької сільської ради Підволочиського району Тернопільської області, належну ОСОБА_4, померлій ІНФОРМАЦІЯ_1, заборона (арешт) відсутні.

Таким чином, в даному випадку на ім'я ОСОБА_4 було видано правовстановлюючий документ на земельну ділянку - серії ЯБ № 800434, виданого 24 січня 2006 року на підставі розпорядження № 714 від 03 листопада 2005 року Підволочиської районної державної адміністрації, однак в заповіті ОСОБА_4 Від 09 лютого 2000 року, лише згадано сертифікат про право на земельну частку (пай) серії ТР № 0068498, за таких обставин, суд вважає за доцільне позов ОСОБА_1 задовольнити.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 10, 60, 174, 212, 213, 215, 294, ч. 4 ст. 295 ЦПК України, п. 11 ст. 346, ст. 1268 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1  право власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, - земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,07 га, яка знаходиться на території Чернилівської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області і на яку видано Державний акт на право приватної власності на землю серії ЯБ № 800434 на ім'я ОСОБА_4.

Рішення  набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Тернопільської області через Підволочиський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні  під час проголошення судового рішення, можуть подати  апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий                                        підпис                        Р.Т. Комендат

копія вірна:

Голова Підволочиського

районного суду                                                                     Р.Т. Комендат