УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
26 серпня 2010 року м. Ужгород
Апеляційний суд Закарпатської області в складі :
головуючого – Дорчинець С. Г.,
суддів – Симаченко Л. І., Марчука О. П.,
розглянув у відкритому судовому засіданні кримінальну справу за апеляцією потерпілої ОСОБА_1 на постанову Міжгірського районного суду Закарпатської області від 25 березня 2010 року.
Цією постановою відмовлено в порушенні кримінальної справи щодо
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, родженки с. Синевир Міжгірського району Закарпатської області,
за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України за відсутністю в її діях складу злочину.
З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_1 звернулась до суду зі скаргою про порушення кримінальної справи та притягнення громадянки ОСОБА_2 до кримінальної відповідальності за те, що остання 25 листопада 2009 року о 16 – й годині у дворогосподарстві, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 та належить потерпілій, на грунті особистих неприязних відносин, виловлюючись непристойними словами, нанесла їй декілька ударів по голові та тулубу, заподіявши легкі тілесні ушкодження без розладу здоров’я.
Відмовляючи в порушенні кримінальної справи, суд в постанові зазначив, що в матеріалах справи та у відмовних матеріалах № 1119 відсутні дані, які б підтверджували факт заподіяння .ОСОБА_1 тілесних ушкоджень, що свідчить про відсутність складу злочину в діях ОСОБА_2.
Не погоджуючись з рішенням суду, потерпіла в апеляції вказала, що зазначені в постанові висновки не відповідають фактичним обставинам справи. Суд помилково зазначив про відсутність доказів, які б підтверджували наявність у неї тілесних ушкоджень. У відмовних матеріалах № 1119 міститься акт судово – медичного обстеження № 139 від 26 листопада 2009 року, згідно з яким їй були заподіяні легкі тілесні ушкодження без розладу здоров’я. Таким чином, висновок суду про відсутність в діях ОСОБА_2 складу злочину є неправильним. Просить постанову суду скасувати, а справу направити на новий судовий розгляд в той же суд.
Заслухавши доповідь судді, перевіривши матеріали справи і доводи апелянта, колегія суддів вважає, що апеляція потерпілої підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до вимог ст. 251 КПК України суд, отримавши скаргу в порядку ст. 27 КПК України повинен повідомити потерпілого та особу, яку просять притягнути до кримінальної відповідальності про день попереднього розгляду. Потерпілий під час засідання повинен обґрунтувати висунуті в скарзі вимоги. Суд перевіряє, чи відповідає скарга вимогам ст. ст. 223, 224 КПК України і чи є передбачені ст. 94 КПК України підстави до порушення кримінальної справи.
Суд цих вимог закону не дотримав. Про день попереднього розгляду зазначені особи повідомлені не були. Розгляд відбувся у відсутності потерпілої. Відмовні матеріали № 1119 судом були перевірені поверхово, що призвело до помилкового висновку про відсутність даних, які б підтверджували наявність у потерпілої тілесних ушкоджень.
Разом з тим, з ксерокопії акту судово – медичного обстеження № 139 від 26 листопада 2009 року ( на першій сторінці якого міститься позначка про те, що оргінал знаходиться в матеріалах № 1119 ) вбачається, що ОСОБА_1 були заподіяні тілесні ушкодження у вигляді забою нижньої щелепи, ушкодження третього зуба та розшатування нижніх зубів № 1, 2, ушкодження мостика верхньої щелепи, припухлості та синця на тильно - боковій поверхні правого передпліччя, припухлостей правого лучезап’ясного суглобу, потиличної ділянки голови, нижньої губи справа. Дані тілесні ушкодження виникли від дії тупих предметів з обмеженою поверхнею з прикладанням зовнішньої сили. ( а. с. 24 – 26 ).
Отже, висновки суду щодо відсутності достовірних даних, які вказують на ознаки злочину не відповідають фактичним обставинам. Постанова суду про відмову в порушенні кримінальної справи з цих підстав є незаконною і такою, що підлягає скасуванню.
Керуючись ст. ст. 365, 366 КПК України, апеляційний суд Закарпатської області
УХВАЛИВ :
Апеляцію потерпілої ОСОБА_1 задовольнити.
Постанову Міжгірського районного суду Закарпатської області від 25 березня 2010 року про відмову в порушенні кримінальної справи щодо ОСОБА_2 скасувати, справу направити на новий судовий розгляд в той же суд в іншому складі суддів.
Судді :