< для копії >

Справа № 2-а-4823/10/2270

У Х В А Л А

про повернення позовної заяви

13 липня 2010 рокум. Хмельницький

Суддя Хмельницького окружного адміністративного суду Боровицький О.А., ознайомившись з позовною заявою  < в особі > < в чиїх інтересах >  начальника філії "Старокостянтинівське ДРБУ-71" ДП "Хмельницький облавтодор" ВАТ "Державна акціонерна компанія "Автомобільні дороги України" ОСОБА_2  третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача < 3-тя особа >  до  управління Пенсійного фонду України в Старокостянтинівському районі   третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача < 3-тя особа >  про скасування постанови серії ПФ № 004883 від 06.06.2010 р.,

В С Т А Н О В И В:

Начальник філії "Старокостянтинівське ДРБУ-71" ДП "Хмельницький облавтодор" ВАТ "Державна акціонерна компанія "Автомобільні дороги України" ОСОБА_2 звернувся в суд з позовом до управління Пенсійного фонду України в Старокостянтинівському районі про скасування постанови серії ПФ № 004883 від 06.06.2010 р.

Відповідно до п. 2 ч.1 ст.18 КАС України місцевим загальним судам як адміністративним судам підсудні, усі адміністративні справи з приводу рішень, дій чи бездіяльності суб'єктів владних повноважень у справах про притягнення до адміністративної відповідальності.

Із змісту позовної заяви вбачається, що постанова серії ПФ № 004883 від 06.06.10 р. винесена відповідачем є постановою про адміністративне правопорушення.

Враховуючи вищенаведене вказана позовна заява не підсудна Хмельницькому окружному адміністративному суду.

Відповідно до ст. 108 КАС України позовна заява повертається позивачеві, якщо справа не підсудна цьому адміністративному суду.

Керуючись ст. 108 КАС України,-

У Х В А Л И В:

Позовну заяву повернути < в особі > < в чиїх інтересах >  начальнику філії "Старокостянтинівське ДРБУ-71" ДП "Хмельницький облавтодор" ВАТ "Державна акціонерна компанія "Автомобільні дороги України" ОСОБА_2

Копію ухвали та позовну заяву з усіма доданими до неї матеріалами надіслати позивачу.

Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду протягом п’яти днів з дня проголошення ухвали, за правилами, встановленими статтями 185-187 Кодексу адміністративного судочинства України, шляхом подання через суд першої інстанції заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя< для копії >О.А. Боровицький

< для копії >< для копії >