Справа № 2-О-232/2010 р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

        30 липня 2010 року Київський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого – судді Гниличенко М.В.

при секретарі –          Марковій О.С.

розглянувши у попередньому відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною сестрою ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2

У своїй заяві заявниця посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2, яка доводилась рідною сестрою заявниці ОСОБА_1. Заявниця є єдиною спадкоємицею першої черги та своєчасно звернулася до приватного нотаріуса для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом. Однак нотаріус повідомила, що у зв’язку з неможливістю прочитати в первісному написанні виписку про народження ОСОБА_2, оскільки документ потертий та має пошкодження у вигляді надірваності, тому заявниці слід звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.

У судовому засіданні представник заявниці  підтримав заявлені вимоги у повному обсязі та просив суд їх задовольнити.

Суд, вислухавши представника заявниці, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

У судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_2, що підтверджується випискою про народження, виданою відділом записів актів цивільного стану при Сердежській сільській раді Яранского уїзду Вятської губернії, актовий запис №110 (а.с.9).

В даній виписці у графі батько та мати зазначені відповідно – «ОСОБА_3» та «ОСОБА_4»  

ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася ОСОБА_1, що підтверджується повторно виданим свідоцтвом про народження від виданого 14.03.1951 року Брестським міським бюро РАЦС, актовий запис №697 (а.с.8).

  Відповідно до свідоцтва про народження, в графі батько зазначений «ОСОБА_3», а в графі мати «ОСОБА_4».

05 січня 1966 року ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про одруження від 05 січня 1966 року, актовий запис №16 (а.с.10). Після укладення шлюбу ОСОБА_1 змінила прізвище з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1».

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим Київським відділом реєстраціїактів цивільного стану Одеського міського управління юстиції, актовий запис №692 (а.с.13).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належне їй майно. Заявниця ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу Одеської області з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом. Однак нотаріус повідомила, що у зв’язку з неможливістю прочитати в первісному написанні виписку про народження ОСОБА_2, оскільки документ потертий та має пошкодження у вигляді надірваності, тому заявниці слід звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин (а.с.14).

       Ця обставина перешкоджає заявниці в отримання свідоцтва про право на спадщину, у зв’язку з чим вона звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.

Заявою від 27 лютого 2004 року ОСОБА_1 надавала згоду на реєстрацію та проживання у належній їй квартирі своїй сестрі ОСОБА_2 (а.с. 14). Даний факт підтверджує, що ОСОБА_1 є рідною сестрою ОСОБА_2.        

       Таким чином, на підставі досліджених доказів, а саме свідоцтва про народження ОСОБА_1 та виписки про народження ОСОБА_2, в яких батьками зазначені ті ж самі особи, а саме «ОСОБА_3» та «ОСОБА_4», що є безспірним доказом їх спорідненості, суд приходить до висновку, що вимоги заявниці підлягають задоволенню.

        Керуючись ст. ст. 213-215, 218, 223, п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд -                                        

ВИРІШИВ:

        Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин – задовольнити.

        Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною сестрою ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2

       Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси заяви про апеляційне оскарження рішення суду протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а також подання апеляційної скарги до Київського районного суду м. Одеси протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

        Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.

                       Суддя                                                          М.В.Гниличенко