Справа № 2о-70/10
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
26 серпня 2010 року м. Берегово
Берегівський районний суд Закарпатської області в особі головуючого Ільтьо І.І., при секретарі Куні О.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Берегово цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Берегівська державна нотаріальна контора про встановлення фактів, що мають юридичне значення, -
встановив:
ОСОБА_1 03.08.2010 року звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є її рідним дядьком.
При зверненні до Берегівської нотаріальної контори для оформлення спадщини, виявилось, що у свідоцтвах про народження, тобто документах які підтверджують родинні відносини є розбіжності у імені та по батькові між фізичними особами.
Так, у свідоцтві про народження громадянина ОСОБА_2 вказано, що його мати мала прізвище –«ОСОБА_3», а батьком був «ОСОБА_2». В свідоцтві про народження матері заявниці та сестри померлого ОСОБА_2 – громадянки ОСОБА_3 (дівоче прізвище ОСОБА_2) в графі мати вказано «ОСОБА_3», а батьком – визнано «ОСОБА_2, без по батькові». Вказані обставини і є перешкодою в оформленні спадкових прав заявника, які необхідно вирішити в судовому порядку.
В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 підтримала заяву та просили задовольнити її з підстав викладених в ній.
Представник заінтересованої особи у судове засідання не з’явився, направив суду заяву про розгляд справи у його відсутності.
Заслухавши пояснення заявника, судом з‘ясовано усі обставини на які посилається заявник та досліджено докази, якими він їх обґрунтовує.
Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Згідно роз’яснень п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 р. суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.
Дослідженням свідоцтва про смерть серії І-ФМ №НОМЕР_1 встановлено, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 61 років у м. Берегово, Закарпатської області. /а.с.5/
Згідно копії свідоцтва про народження серії 1-ФМ № НОМЕР_2 встановлено, що ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Берегово, Закарпатської області, його батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_5 /а.с.8/
Згідно копії свідоцтва про народження серії 1-ФМ № НОМЕР_3 встановлено, що ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Берегово, Закарпатської області, її батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_7 /а.с.6/
Згідно копії свідоцтва про шлюб серії 1-УР № НОМЕР_4 встановлено, що ОСОБА_6 та ОСОБА_7 зареєстрували шлюб 26.12.1960 року, останній після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище ОСОБА_6 /а.с.9/
З дослідженої у судовому засіданні копії свідоцтва про народження №НОМЕР_5 від 1957 р. мати заявниці ОСОБА_7 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Боголошану, «Венгрія», її батьками записані ОСОБА_4 без по батькові та ОСОБА_3 /а. с.7/
Провівши аналіз вищевказаних документів у їх сукупності, зіставивши їх дані, суд прийшов до висновку, що дійсно ОСОБА_2 є рідним братом ОСОБА_7, тобто рідним дядьком ОСОБА_1 і за таких підстав дана заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 209, 212-215, 256, 259, 294 ЦПК України, суд,
вирішив:
Заяву задовольнити.
Встановити юридичний факт родинних відносин між фізичними особами, а саме:
Племінницею ОСОБА_1 та померлим дядьком ОСОБА_2 і ОСОБА_7.
Померлим братом ОСОБА_2 і сестрою ОСОБА_7, батьками яких були батько «ОСОБА_2» мати –ОСОБА_3.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи , які брали участь у справі , але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційного скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення , якщо його не скасовано , набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом .
Суддя: І.І. Ільтьо
Справа № 2о-70/10
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
26 серпня 2010 року м. Берегово
Берегівський районний суд Закарпатської області в особі головуючого Ільтьо І.І., при секретарі Куні О.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Берегово цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Берегівська державна нотаріальна контора про встановлення факту, що має юридичне значення, -
встановив:
ОСОБА_1 03.08.2010 року звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є її рідним дядьком.
Зважаючи на необхідність значного часу для обґрунтування висновків суду та викладення повного рішення суду, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резулятивну частини.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 209, 212-215, 256, 259, 294 ЦПК України, суд,
вирішив:
Заяву задовольнити.
Встановити юридичний факт родинних відносин між фізичними особами, а саме:
Племінницею ОСОБА_1 та померлим дядьком ОСОБА_2 і ОСОБА_7.
Померлим братом ОСОБА_2 і сестрою ОСОБА_7, батьками яких були батько «ОСОБА_2» мати –ОСОБА_3.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи , які брали участь у справі , але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційного скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення , якщо його не скасовано , набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом .
Суддя: І.І. Ільтьо