Справа № 2 – 0 – 34 / 2010 р.

                                                                    РІШЕННЯ

                                 ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

19  серпня  2010 року  Володарський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді                                     Ткаченко О.В.

при секретарі                                              Бондаренко Л.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Володарка

справу за заявою ОСОБА_1,

про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

                                                                    ВСТАНОВИВ:

03.08.2010 року заявниця ОСОБА_1, звернулася до суду з названою заявою, в якій вказувала, що Тадіївською сільською радою народних депутатів   18 квітня 2000 року було видано на її ім’я державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-КВ № 068540, яка розташована на території с. Тадіївка, вул. Шевченка, зареєстрований в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №148.

Під час виготовлення даного державного акта було допущено помилку в написанні прізвища, а саме вказано прізвище „ОСОБА_1” , а вірно „ОСОБА_2” .

      В зв’язку з невідповідністю прізвища заявниці в державному акті на право власності на землю, ОСОБА_1  не може вільно розпоряджатися своїм майном.

        У судовому засіданні заявниця заявлені вимоги підтримала.

      Представником заінтересованої особи, Тадіївської сільської ради Володарського району Київської області, до суду подано заяву, в якій просив розглядати справу без його участі, оскільки в судове засідання не може з’явитися у зв’язку із зайнятістю на роботі,  заявлені вимоги визнав, проти їх задоволення не заперечував.

        Заслухавши пояснення заявниці, дослідивши письмові докази, суд вважає, що заява підлягає до задоволення.

        По справі судом встановлено, що  Тадіївською сільською радою Володарського району Київської області 18 квітня 2000 року  видано на ім’я ОСОБА_1 державний акт серії ІІІ-КВ № 068540 на право приватної власності на землю, яка розташована в с. Тадіївка по вул. Шевченка Володарського району  Київської області, зареєстрований в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №148 (а.с. 7).

Згідно з записами в Державному акті серії ІІІ-КВ № 068540 на право приватної власності на землю, прізвище заявниці записано як „ОСОБА_1”  (а.с. 7).

Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 прізвище заявниці – ОСОБА_1   (а.с. 6).

Прізвище заявниці згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_2, який видано Святошинським РУГУ МВС України в Київській області 04 червня 2002 року – ОСОБА_1 (а.с. 4).

      Вказані обставини справи підтверджуються поясненнями заявниці, представника заінтересованої особи  та письмовими доказами.

      В державному акті на право приватної власності на землю серії ІІІ-КВ №068540 вказано прізвище заявниці – ОСОБА_2 , що є помилкою, так як необхідно було б вказати ОСОБА_1 .

      Відповідно до ст. 256 ч. 1 п. 6 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення  факту, п.6 ) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім’я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім’ям по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

        Встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заявниці ОСОБА_1, необхідно для вільного розпоряджання та користування своїм майном, внести виправлення в документи іншим шляхом, а саме органом чи організацією яка його видала,  окрім судового не можливо.

        КЕРУЮЧИСЬ СТ. 256 Ч. 1 П. 6 , СТ. 259 ЦПК УКРАЇНИ , СУД , -

                                                                ВИРІШИВ :

      Заяву ОСОБА_1, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа – задовольнити.

      Встановити факт належності ОСОБА_1 – державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІ-КВ № 068540, яка розташована в с. Тадіївка по вул. Шевченка, виданого Тадіївською сільською радою народних депутатів Володарського району Київської області 18 квітня 2000 року, зареєстрований в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №148, і виданого на ім’я ОСОБА_2.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Київської області через Володарський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

                      СУДДЯ                                                                ТКАЧЕНКО О.В.