Справа № 2-9510/10

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

11 серпня 2010 року                  Жовтневий районний суд м.Дніпропетровська

у складі: головуючого - судді Черновського Г.В.

    при секретарі – Вобліковій О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Дніпропетровська цивільну справу за позовом прокурора Жовтневого району м.Дніпропетровська в інтересах держави в особі управління Пенсійного
фонду України в Жовтневому районі м.Дніпропетровська до ОСОБА_1 про стягнення зайво отриманої пенсії,

                            ВСТАНОВИВ:

У лютому 2010 року позивач звернувся з вищезазначеною позовною заявою, в якій просив суд: стягнути ОСОБА_1 зайво отриману суму
пенсії в розмірі 12565,43 грн. на користь управління Пенсійного
фонду України в Жовтневому районі м.Дніпропетровська.

Представники прокурора Жовтневого району м.Дніпропетровська та управління Пенсійного фонду України в Жовтневому районі м.Дніпропетровська позовні вимоги підтримали, на задоволенні позову наполягали.

Відповідач у судовому засіданні позовні вимоги визнав у повному обсязі, не заперечував проти задоволення позову.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає позовні вимоги такими, що підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені наступні факти:

24 квітня 2007 р. до управління Пенсійного фонду України в Жовтневому районі м.Дніпропетровська звернувся ОСОБА_1 із заявою про призначення пенсії по інвалідності як інваліду третьої групи та надав всі необхідні документи. В своїй заяві відповідач зазначав, що на момент звернення за призначенням пенсії він ніде не працює, цей факт також підтверджувався даними трудової книжки.

Відповідно до ст.33 Закону України „Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" пенсія по інвалідності залежно від групи інвалідності призначається в таких розмірах: інвалідам І групи - 100 відсотків пенсії за віком; інвалідам II групи - 90 відсотків пенсії за віком; інвалідам III групи - 50 відсотків пенсії за віком, обчисленої відповідно до статей 27 і 28 цього Закону, а за наявності у непрацюючих інвалідів II і III груп - у чоловіків 25, а у жінок - 20 років страхового стажу пенсія по інвалідності призначається в розмірі пенсії за віком, обчисленої відповідно до статей 27 і 28 цього Закону.

Таким чином, з 04.04.2007 р. управлінням Пенсійного фонду України в Жовтневому районі м. Дніпропетровська була призначена та виплачувалась ОСОБА_1 пенсія по інвалідності в розмірі пенсії за віком.

Відповідно до ст.102 Закону України „Про пенсійне забезпечення" пенсіонери зобов'язані повідомляти органу, що призначає пенсії, про обставини, що спричиняють зміну розміру пенсії або припинення її виплати. У разі невиконання цього обов'язку і одержання у зв'язку з цим зайвих сум пенсії пенсіонери повинні відшкодувати органу, що призначає пенсії, заподіяну шкоду. А відповідно до ст. 1166 Цивільного кодексу України майнова шкода, завдана неправомірними діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

19 червня 2009 р. відповідач звернувся до управління із заявою про перерахунок пенсії та надав копію трудової книжки. Із записів трудової книжки вбачається, що ОСОБА_1 працював з 11.05.2007 р. по момент звернення з заявою. Тобто в цей період ОСОБА_1 не мав права на отримання пенсія по інвалідності в розмірі пенсії за віком, оскільки вона призначається та виплачується відповідно ч.2 ст.33 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» тільки непрацюючим інвалідам. В цей період він мав право на отримання пенсії по інвалідності в розмірі 50 % пенсії за віком.

Таким чином, у зв'язку з тим, що відповідач своєчасно не повідомив управління Пенсійного фонду України в Жовтневому районі м.Дніпропетровська про своє працевлаштування, ним була одержана зайва сума пенсії за період з 11.05.2007 р. по 31.06.2009 р., тобто завдана шкода в розмірі 12 65,43 грн.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 11, 60, 212, 213, 215 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Стягнути з ОСОБА_1 зайво отриману суму
пенсії в розмірі 12565,43 грн. на користь управління Пенсійного
фонду України в Жовтневому районі м.Дніпропетровська.

Рішення суду може бути оскаржено протягом 10 днів з дня проголошення рішення шляхом подання апеляційної скарги до апеляційного суду Дніпропетровської області через Жовтневий районний суд м.Дніпропетровська.

                Суддя: