копія                                                                                                                            

Справа № 2-531/2010

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про закриття провадження у справі

13 серпня 2010 року                         смт.Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області

в складі:     головуючого судді ХУДИКА М.П.,

при секретарі Кочмарській О.М.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Ярмолинці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Ярмолинецькому районі про стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги як дитині війни, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до управління Пенсійного фонду України в Ярмолинецькому районі про стягнення недоплаченого підвищення до пенсії відповідно до Закону України «Про соціальний захист дітей війни» за період з 22.05.2008 року по 30.06.2010 року у розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком згідно ст. 28 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування».

В судовому засіданні встановлено, що постановою Ярмолинецького районного суду від 07.09.2009 року по справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 та інших до управління Пенсійного фонду України в Ярмолинецькому районі Хмельницької області про стягнення недоплаченого підвищення до пенсії відповідно до Закону України «Про соціальний захист дітей війни» вирішено спір між тими самими сторонами про той самий предмет і з тих самих підстав в частині заявлених позовних вимог, а саме: за період з 22.05.2008 року по 31.12.2008 року.

    Згідно п.2 ч.1 ст. 205 ЦПК України якщо набрало законної сили рішення суду, постановлене з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі.  

              Керуючись  п.2 ч.1 ст.205, ст.. 206 ЦПК України, -

ухвалив:

               Провадження у справі в частині стягнення недоплаченого підвищення до пенсії відповідно до Закону України «Про соціальний захист дітей війни» за період з 22.05.2008 року по 31.12.2008 року закрити.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга  в апеляційний суд  Хмельницької області через  Ярмолинецький районний суд протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.

                   Суддя                                    підпис

Копія вірна:

Суддя Ярмолинецького районного суду                                М.Худик