Справа № 2-2905/09

РІШЕННЯ

 ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

   10 грудня 2009 року

         Київський районний суд м. Одеси в складі:

                                                                 судді  Пучкової І.М.

                                    за участю секретаря  Прутян Х.М.

розглянувши в відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Кредитної спілки  «Альянс – Інвест» про стягнення  заборгованості, відшкодування моральної шкоди, -

        ВСТАНОВИВ:

         Позивач звернувся до суду з позовом, який надалі неодноразово уточнював, та просить про стягнення на його користь з відповідача депозитного вкладу з урахуванням індексу інфляції у розмірі 20000 грн., несплачених своєчасно процентів з урахуванням індексу інфляції у розмірі 944 грн. 26 коп., 3 % річних від суми заборгованості за несвоєчасне виконання зобов’язання у розмірі 515 грн.11 коп., пені у розмірі 626 грн. 74 коп., відшкодування моральної шкоди  у розмірі 10000 грн., сплачених судових  витрат.

         Представник відповідача позовні вимоги визнав частково, окрім відшкодування моральної шкоди, посилаючись на її відсутність.

          Заслухавши пояснення сторін, дослідивши докази, суд вважає, що позов є обґрунтованим та підлягає частковому  задоволенню.

         Судом встановлено, що 22 серпня 2007 року між сторонами був укладений  договір внеску  № 264Д, відповідно до умов якого позивач розмістив у  відповідача депозитний вклад в сумі 20000 грн. на строк 19 місяців з розрахунку 24 % річних, з виплатою процентів 22 числа кожного місяця.. Однак в жовтні 2008 р. відповідач виплатив відсотки за вересень 2008 р. та більше їх не сплачував, суму внеску не повернув.

        Згідно з п.4.1.1. договору, відповідач був повинний не пізніше 5.1.2009 р. повернути суму вкладу та відсотків, однак  свої зобов’язання не виконав.

       За змістом ст. 526, 527, 530, 599 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору. Боржник зобов'язаний виконати свій обов'язок, а кредитор – прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов’язання. Якщо у зобов’язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

       Водночас суд вважає, що вимоги про відшкодування моральної задоволенню не підлягають. Між сторонами виникли договірні  правовідносини і у разі порушення зобов'язання настають наслідки, встановлені договором або законом, угодою сторін не передбачено стягнення моральної шкоди за затримку видачі внеску.

        Керуючись ст. 10 - 11, 212 – 215 ЦПК України,  ст. 526,1048, 1050 ЦК України, -

ВИРІШИВ:

      Стягнути з Кредитної спілки  «Альянс – Інвест» на користь ОСОБА_1  заборгованість за  договором внеску № 264Д  від 22 серпня 2007 року в

 розмірі депозитного вкладу з урахуванням індексу інфляції - 20000 грн., суму несплачених своєчасно процентів з урахуванням індексу інфляції - 944 грн. 26 коп., 3 % річних від суми заборгованості за несвоєчасне виконання зобов’язання у розмірі 515 грн.11 коп., пеню у розмірі 626 грн. 74 коп., судовий збір в розмірі 220 грн. 86 коп. та  витрати  на  інформаційно-технічне забезпечення  розгляду справи  в розмірі 30  грн.

         В позовній заяві ОСОБА_1 до Кредитної спілки  «Альянс – Інвест» про відшкодування моральної шкоди у розмірі 10000 грн.  -  відмовити.  

    Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області шляхом подання протягом десяти днів з дня проголошення рішення заяви до Київського районного суду м. Одеси про апеляційне оскарження рішення суду, а також подання апеляційної скарги до Київського районного суду м. Одеси протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.  

       Суддя